三十几年前有感于北美人的生态观念
1996年第一次到美国之后，万事感到新鲜，特别是他们对动物的态度是我感到吃惊。我在多个城市里看到松鼠在大树边上的草地上爬来爬去并不显得很怕人。我后来甚至还看到小
孩儿带着食物走到树下，松鼠竟然“斗胆”走到小孩身边，接受食物。
我们经历过三年困难时期，我想到如果这样的事发生在我们国家的农村，松鼠的命运就
会是被人抓住，拿回家炖在锅里给吃掉了。所以我当时看到时的第一感觉就是吃惊，并感到“鬼佬”还是很有佛心的。于是我在第一次看到松鼠在树下走得时候就写了一首词。而词中的第二第三句也是我在此前看到的真情实景：鸽子把屎拉到人头上，人绝不会去“报复”鸽子；海边上的海鸟也不显得很怕人的样子。我于是把这三件事儿组织到一首词中
鹧鸪天﹒北美第一次在城市里见到松鼠有感
“鬼佬”善哉有佛心，
惜禽爱兽若篪埙。
人头着粪鸽无恙，
海鸟嬉沙娃廁身。
**
深教化，久陶甄，
关怀生态入灵魂。
世音观罢吾低首：
松鼠逡巡走绿茵。
注释：
1.“篪埙”音“迟熏”。篪和埙皆古代乐器，二者合奏时声音相应和。因常以“篪埙”
或“埙篪”比喻兄弟亲密和睦；也比喻两件事两个人互相呼应和配合。《诗经•小雅•何人斯》： “伯氏吹埙， 仲氏吹篪。”；又：宋•無名氏 《鬼董》卷二： “ 周浩觀濤於江， 見雙鬟女， 美出妻右， 心慕之…… 浩捐金數十方獲焉。 始至其家，妻妾順比如箎塤。”
2“世音观罢”来源于“观世音”。这在修辞上被钱钟书先生称作“通感”。诉诸于听觉的“音”竟然可以诉诸于视觉的“观”。
。