日本小城市的生活（连载）
日语的特点。
我的日语是自学的，考过了1级，分数还不低，语言学校的校长夸我是下了功夫的呢。我因为工作原因来到日本，原来的专业是英语，现在算是都还给老师了。发现日语的确是入门容易，越学越难。日语难在说话方式太多，敬语啊，一般尊敬的语气啊，自谦语啊什么的。这个可能跟他们的国土有关系。太狭窄了，人和人的距离不得不挨得很近，就拿语言把距离推远，跟你说很客气的话，你自然觉得距离远一点。就像他们的独门独院，院子小的很，还弄个弯弯曲曲的小路，树啊，花啊，种一堆，曲径通幽那种感觉，其实从院门走到玄关，也许3步就到了。
刚到日本的时候，很多人说日本人很虚伪，口上说的未必是心里想的，他们决不说很明确或直截了当的话。习惯了，觉得礼数上其实是很好的，他们对人的尊敬也是我们唐朝过来的古风啊。
对啦，日语的敬语实在是让人敬佩啊。我刚到日本的时候办三越（大百货公司）的信用卡，人家寄来 ，意思是我不够资格，办不了。满篇纸上愣没有一个不字，也搭上那时日语臭，都没看懂呢。这次不可以，日语客气的说法叫做“送别（日语写法是见送）”，鬼才明白。现在我也会说了，上次突然抽风去看新建好的公寓楼的售楼处，后来一直被电话追击，我就不停地说，这次就“送别”了。哈哈。
我的日语是自学的，考过了1级，分数还不低，语言学校的校长夸我是下了功夫的呢。我因为工作原因来到日本，原来的专业是英语，现在算是都还给老师了。发现日语的确是入门容易，越学越难。日语难在说话方式太多，敬语啊，一般尊敬的语气啊，自谦语啊什么的。这个可能跟他们的国土有关系。太狭窄了，人和人的距离不得不挨得很近，就拿语言把距离推远，跟你说很客气的话，你自然觉得距离远一点。就像他们的独门独院，院子小的很，还弄个弯弯曲曲的小路，树啊，花啊，种一堆，曲径通幽那种感觉，其实从院门走到玄关，也许3步就到了。
刚到日本的时候，很多人说日本人很虚伪，口上说的未必是心里想的，他们决不说很明确或直截了当的话。习惯了，觉得礼数上其实是很好的，他们对人的尊敬也是我们唐朝过来的古风啊。
对啦，日语的敬语实在是让人敬佩啊。我刚到日本的时候办三越（大百货公司）的信用卡，人家寄来 ，意思是我不够资格，办不了。满篇纸上愣没有一个不字，也搭上那时日语臭，都没看懂呢。这次不可以，日语客气的说法叫做“送别（日语写法是见送）”，鬼才明白。现在我也会说了，上次突然抽风去看新建好的公寓楼的售楼处，后来一直被电话追击，我就不停地说，这次就“送别”了。哈哈。
作者：恨中学老师 回复日期：2008-8-27 22:54:33
突然发现日本人很善良,要是全你这样的顾客,那生意肯定要亏吧?
真的么，国内的电器保修都是3年吧。
日本最重视的就是质量，一年就出问题的商品难道不是他们的耻辱么。像百灵的刮胡刀，第2年出的新产品就不用爱坏的塑料卡子了，还不是说明那个设计有问题啊。电热水壶，电饭锅，修好以后用了5年了，都没有再出问题啊。
真正的公司，松下，索尼，质量才棒呢。（不过日本流传说索尼有“索尼计时”，论坛上还在讨论呢。）我家的索尼大彩电可是好好的工作了7、8年，现在想换液晶电视都换不了，它不坏啊。
突然发现日本人很善良,要是全你这样的顾客,那生意肯定要亏吧?
真的么，国内的电器保修都是3年吧。
日本最重视的就是质量，一年就出问题的商品难道不是他们的耻辱么。像百灵的刮胡刀，第2年出的新产品就不用爱坏的塑料卡子了，还不是说明那个设计有问题啊。电热水壶，电饭锅，修好以后用了5年了，都没有再出问题啊。
真正的公司，松下，索尼，质量才棒呢。（不过日本流传说索尼有“索尼计时”，论坛上还在讨论呢。）我家的索尼大彩电可是好好的工作了7、8年，现在想换液晶电视都换不了，它不坏啊。
恨中学老师
我又来了。像不动产，有很多花招赚客人的钱。租房子的时候，要交2万日元的消毒费。新房子，消什么毒，我们提出来，他们就说再去问问，结果后来也不要了。还有钥匙变更费呢，也是2万日元，我也是善良，要不然搬了家以后留把钥匙回去检查看看他们换没换，大概也够他们吃一壶的。还有打扫卫生的费用28000日元，本来应该是房东出，我也没有追究，估计他们两边收钱的。前两年新闻里就说过某家不动产中介公司两头收同样的钱被发现的呢。
我又来了。像不动产，有很多花招赚客人的钱。租房子的时候，要交2万日元的消毒费。新房子，消什么毒，我们提出来，他们就说再去问问，结果后来也不要了。还有钥匙变更费呢，也是2万日元，我也是善良，要不然搬了家以后留把钥匙回去检查看看他们换没换，大概也够他们吃一壶的。还有打扫卫生的费用28000日元，本来应该是房东出，我也没有追究，估计他们两边收钱的。前两年新闻里就说过某家不动产中介公司两头收同样的钱被发现的呢。
享受季节的美丽。
日本人是很会享受季节的美丽的。春天赏樱花，樱花从南部开到北部，冲绳2月就开了，北海道要到5、6月才开。到了春季，电视和网上气象台都会公布樱花前线，就是花开到哪里了。有很多老人退休后生活无忧，就会追随樱花前线走遍全国去看有名的樱花场所。秋季的红叶也是一样的。我和老公曾开车去京都看红叶，真的美得令人心醉。据说京都的樱花更美呢。赏樱花，大家大多结伴到有名的公园去。福冈就是舞鹤公园和西公园了。樱花只有一个星期的寿命，所以只有一个周末可以好好的欣赏。那个周六和周日，所有可以赏樱的地方，樱花树下一定铺满了大塑料布，一家子一家子，呼朋唤友，也有公司组织的，带着做的便当，买的食品，在灿烂的春天的阳光下笑语盈盈，看着樱花如飘雪般纷纷落下，真的很幸福啊。还有夜赏樱花，就要专门到夜里不关灯的西公园那种地方去了。树上挂满了“月桂冠”清酒的灯笼，淡粉的樱花照得泛白，树下多是同事朋友了。喝着酒，还有人搬来卡拉ok机，3月的夜还寒的很，居然有人喝得醉醺醺热气腾腾，脱的只剩大短裤，边唱边手舞足蹈，令人好笑。日本人以安静为美德，这时候却是把美德都忘得一干二净，肆意喧闹了。
日本人是很会享受季节的美丽的。春天赏樱花，樱花从南部开到北部，冲绳2月就开了，北海道要到5、6月才开。到了春季，电视和网上气象台都会公布樱花前线，就是花开到哪里了。有很多老人退休后生活无忧，就会追随樱花前线走遍全国去看有名的樱花场所。秋季的红叶也是一样的。我和老公曾开车去京都看红叶，真的美得令人心醉。据说京都的樱花更美呢。赏樱花，大家大多结伴到有名的公园去。福冈就是舞鹤公园和西公园了。樱花只有一个星期的寿命，所以只有一个周末可以好好的欣赏。那个周六和周日，所有可以赏樱的地方，樱花树下一定铺满了大塑料布，一家子一家子，呼朋唤友，也有公司组织的，带着做的便当，买的食品，在灿烂的春天的阳光下笑语盈盈，看着樱花如飘雪般纷纷落下，真的很幸福啊。还有夜赏樱花，就要专门到夜里不关灯的西公园那种地方去了。树上挂满了“月桂冠”清酒的灯笼，淡粉的樱花照得泛白，树下多是同事朋友了。喝着酒，还有人搬来卡拉ok机，3月的夜还寒的很，居然有人喝得醉醺醺热气腾腾，脱的只剩大短裤，边唱边手舞足蹈，令人好笑。日本人以安静为美德，这时候却是把美德都忘得一干二净，肆意喧闹了。
我又来了，大家早上好。
刚才送小孩子去托儿所，然后去了趟超市买牛奶，又看到了打夜工的老兄，我绕开了，没敢跟他打招呼。我觉得回避一下比较好。当然，人家也许认为没有什么尴尬的。用劳动来保证生活，堂堂正正嘛。可是上一次我看到他的时候，正是早上6点半，胡子茬出了好多，给人感觉很落魄。在日本，人人都很注意形象，就算打夜工，也是穿戴打理整齐的。回到家，才想起，给老公的便当碰巧又是做的干烧虾仁。嗯，也许我想看他的时候，做一顿干烧虾仁就好了。
刚才送小孩子去托儿所，然后去了趟超市买牛奶，又看到了打夜工的老兄，我绕开了，没敢跟他打招呼。我觉得回避一下比较好。当然，人家也许认为没有什么尴尬的。用劳动来保证生活，堂堂正正嘛。可是上一次我看到他的时候，正是早上6点半，胡子茬出了好多，给人感觉很落魄。在日本，人人都很注意形象，就算打夜工，也是穿戴打理整齐的。回到家，才想起，给老公的便当碰巧又是做的干烧虾仁。嗯，也许我想看他的时候，做一顿干烧虾仁就好了。
说起形象问题，我也很有感触。在日本，就算是家庭主妇，外出超市买菜，也要打扮一下，国内也许觉得可笑和不必要，但是看得多了，我觉得还是有必要的。中学的时候，读台湾肖丽红的《千江有水千江月》，说到奶奶虽然年纪大，每天早上都要把头发梳得顺顺的，盘得整整齐齐，再别一朵花园里采来的鲜花。女性对仪表的重视，也是对世人有礼。在日本，我深深感到了这一点。女性不管年龄怎样，还是应该爱护自己，多用心呵护展示自己的美，对于自己、家庭、孩子都有很好的影响。
对死亡的看法。
日本人对于死亡，跟中国人截然不同。首先他们不忌讳谈死。老年人不但说自己，互相也开玩笑说“老天还没来接呢”，中国的老人虽然有时会说“土已经埋到半截了”，但是听别人说有关自己的死，一定很不舒服。
另外，有关靖国神社的事情，也要说上几句了。日本人认为，人死了，就成了神，再有过错都不用追究了。所以那些战犯也是可以原谅的。当然，这在普通老百姓来说，也没有什么，但是对于小泉那样的政客来说，去参拜靖国神社，就代表了其政治立场，那就不应该了。其实他不过是利用中国的反应来来提高自己的支持率罢了。靖国神社，类似于我国的人民英雄纪念碑，但是自从a级战犯的牌位放进去以后，当时的天皇很不愉快，再也没有去拜过了。可见在日本，也是有认识分歧的。那个李登辉，跑到靖国神社去拜，才是可笑之极。
日本人对于死亡，跟中国人截然不同。首先他们不忌讳谈死。老年人不但说自己，互相也开玩笑说“老天还没来接呢”，中国的老人虽然有时会说“土已经埋到半截了”，但是听别人说有关自己的死，一定很不舒服。
另外，有关靖国神社的事情，也要说上几句了。日本人认为，人死了，就成了神，再有过错都不用追究了。所以那些战犯也是可以原谅的。当然，这在普通老百姓来说，也没有什么，但是对于小泉那样的政客来说，去参拜靖国神社，就代表了其政治立场，那就不应该了。其实他不过是利用中国的反应来来提高自己的支持率罢了。靖国神社，类似于我国的人民英雄纪念碑，但是自从a级战犯的牌位放进去以后，当时的天皇很不愉快，再也没有去拜过了。可见在日本，也是有认识分歧的。那个李登辉，跑到靖国神社去拜，才是可笑之极。
日本的电视
我看电视看得并不多，不过对于nhk很有感慨。nhk是日本最大的电视台，主要是新闻，研究和教育，没有广告，内容比较中立，娱乐性不高。女播音员长得都不算好看，表情也不够丰富。我估计他们节目的出场费不会很高，但是奇怪的就是，每天早上的少儿节目，很多意想不到的演员会出场呢。比如说有名的年轻的相声演员，还有漂亮的女艺人，菊次郎和早纪里早纪的扮演者，经常给这个台的少儿节目作配音，很棒呢。
日本的动画片，大人也都喜欢看，也会用很多有名的演员来配音，不像我们国内，用专门的配音演员的。看着好玩的动画片，听到自己喜欢的相声演员或者演艺界的的声音，真是很有意思的。
我看电视看得并不多，不过对于nhk很有感慨。nhk是日本最大的电视台，主要是新闻，研究和教育，没有广告，内容比较中立，娱乐性不高。女播音员长得都不算好看，表情也不够丰富。我估计他们节目的出场费不会很高，但是奇怪的就是，每天早上的少儿节目，很多意想不到的演员会出场呢。比如说有名的年轻的相声演员，还有漂亮的女艺人，菊次郎和早纪里早纪的扮演者，经常给这个台的少儿节目作配音，很棒呢。
日本的动画片，大人也都喜欢看，也会用很多有名的演员来配音，不像我们国内，用专门的配音演员的。看着好玩的动画片，听到自己喜欢的相声演员或者演艺界的的声音，真是很有意思的。
环保
日本人很重视环保。垃圾分类呀，废品回收啊，政府的宣传和标准都很到位，令人佩服。很多电器厂家的电器包装都已经不用白色泡沫，而是用纸板，设计得很巧妙，把各个部位挖开，折起来，区分开，再把各个零件放进去。买来的电器取出来以后，防震包装的纸板可以恢复成一个平板，再用来回收。
最近又有一个新发明，是处理白色泡沫的。从橘子皮提炼出来的液体，很奇妙，把白色泡沫放进去，就会融化，这样可以把很轻但是很占体积的白色泡沫轻松地搬运走。更奇妙的是，还可以恢复出来再次使用。日本人真的太厉害了。希望我们中国人也研究出这个技术，用于环保。
日本人很重视环保。垃圾分类呀，废品回收啊，政府的宣传和标准都很到位，令人佩服。很多电器厂家的电器包装都已经不用白色泡沫，而是用纸板，设计得很巧妙，把各个部位挖开，折起来，区分开，再把各个零件放进去。买来的电器取出来以后，防震包装的纸板可以恢复成一个平板，再用来回收。
最近又有一个新发明，是处理白色泡沫的。从橘子皮提炼出来的液体，很奇妙，把白色泡沫放进去，就会融化，这样可以把很轻但是很占体积的白色泡沫轻松地搬运走。更奇妙的是，还可以恢复出来再次使用。日本人真的太厉害了。希望我们中国人也研究出这个技术，用于环保。
感恩的心。
日本人的客气话多得让人数不清，最普通的就是饭前饭后要说“我要吃了”和“我吃好了”。其实翻译起来很难的，日本的原文是非常尊敬地说“受领了”和“谢谢您的款待”。教育台给孩子的解释是，我们吃的食物都是有生命的，为了我们，它们牺牲掉了，而且另外还有人的辛苦劳动的付出，种粮食的农民，打鱼的渔民，做饭的爸爸妈妈以及厨师，所以我们要怀着感恩的心情来珍惜每一顿餐食。
日本人的客气话多得让人数不清，最普通的就是饭前饭后要说“我要吃了”和“我吃好了”。其实翻译起来很难的，日本的原文是非常尊敬地说“受领了”和“谢谢您的款待”。教育台给孩子的解释是，我们吃的食物都是有生命的，为了我们，它们牺牲掉了，而且另外还有人的辛苦劳动的付出，种粮食的农民，打鱼的渔民，做饭的爸爸妈妈以及厨师，所以我们要怀着感恩的心情来珍惜每一顿餐食。
日本的食物
很多国人吃日餐，都会评价说摆得挺好看，一套又一套，就是吃不饱。开始我也有这样的感觉，时间长了，我又有了新的体会。日本料理，讲究旬（吃当时季节的食物），讲究器（装食物的器皿），讲究食物摆放的美。每一份的量不多，但是实际上一份一份吃起来，全吃完了还不饱的话，要算大肚汉了。这样说可能有些人很不服气的。其实是真的，追求食物的量，说明生活还处于温饱阶段。很早有一篇台湾的文章（也许是刘墉的），说到老奶奶教给孙子选择配偶的时候，请她吃鱼和西餐就可以看出来。先下筷子去吃鱼身的，西餐上来每一道都全部吃下去的，出身一定比较简朴。鱼身就不说了，西餐吃过的人都知道，量大得很呢。
很多国人吃日餐，都会评价说摆得挺好看，一套又一套，就是吃不饱。开始我也有这样的感觉，时间长了，我又有了新的体会。日本料理，讲究旬（吃当时季节的食物），讲究器（装食物的器皿），讲究食物摆放的美。每一份的量不多，但是实际上一份一份吃起来，全吃完了还不饱的话，要算大肚汉了。这样说可能有些人很不服气的。其实是真的，追求食物的量，说明生活还处于温饱阶段。很早有一篇台湾的文章（也许是刘墉的），说到老奶奶教给孙子选择配偶的时候，请她吃鱼和西餐就可以看出来。先下筷子去吃鱼身的，西餐上来每一道都全部吃下去的，出身一定比较简朴。鱼身就不说了，西餐吃过的人都知道，量大得很呢。
虽然从点击率上可以看到有人在看，没有看客发言，还是觉得挺寂寞的，好像在自言自语。不过我也知道，大家愿意看的更多的有趣的内容而不是观众的发言。那么我再来，也欢迎其它在日本的朋友将自己的好玩的事情。
日本电视上的各种知识的普及
日本的电视节目做得很好，我最喜欢的就是各种知识的普及了。比如说日常生活中的医疗知识。他们会请若干个嘉宾，再请专业人员，事先做检查或调查，然后拍出模拟场景和详细的动画图解来给大家讲解。这样，所有的人都可以了解到很详细的医疗知识而不觉得枯燥无味。他们还会请专业医生来评价那些有名的人，这样下去会得什么病，还有多少年的寿命，有的年轻艺人抽烟喝酒厉害，被宣布只剩5年的寿命了，大家就会哄堂大笑，本人也笑，然后在下一次出场时又会拍出那人戒烟戒酒的生活场景，公布体检结果和令人愉快的寿命演唱的消息。很有趣的。
日本是个老龄化国家，所以很多节目都将怎样预防致命的中风，心梗塞什么的。我学到以后也将给自己的妈妈听，比如说老人日常生活中偶尔手不听使唤啦，突然想不起事情啦，都可能是中风先兆呢。还有癌症的早期发现什么的。真是太有用了。
这个是日本收视率最高的朝日电视台的家庭医疗节目，是著名的导演北野武主持的。不过他的电影我可不喜欢。
日本的电视节目做得很好，我最喜欢的就是各种知识的普及了。比如说日常生活中的医疗知识。他们会请若干个嘉宾，再请专业人员，事先做检查或调查，然后拍出模拟场景和详细的动画图解来给大家讲解。这样，所有的人都可以了解到很详细的医疗知识而不觉得枯燥无味。他们还会请专业医生来评价那些有名的人，这样下去会得什么病，还有多少年的寿命，有的年轻艺人抽烟喝酒厉害，被宣布只剩5年的寿命了，大家就会哄堂大笑，本人也笑，然后在下一次出场时又会拍出那人戒烟戒酒的生活场景，公布体检结果和令人愉快的寿命演唱的消息。很有趣的。
日本是个老龄化国家，所以很多节目都将怎样预防致命的中风，心梗塞什么的。我学到以后也将给自己的妈妈听，比如说老人日常生活中偶尔手不听使唤啦，突然想不起事情啦，都可能是中风先兆呢。还有癌症的早期发现什么的。真是太有用了。
这个是日本收视率最高的朝日电视台的家庭医疗节目，是著名的导演北野武主持的。不过他的电影我可不喜欢。
同性恋
在日本，同性恋好像是可以被大众接受的现象。在中国，两个女孩子挽着胳膊走在街上是很自然的事情，在日本或者在欧美，一定会被看作同性恋了。来日本多年，我回国的时候也不习惯被女伴挽着走了。有意思的是，在日本同性恋还可以结婚的。当然，实际上不是作为配偶来登记，而是一个人作为另一个人的养子，没有年龄限制。两个人一起生活而已。很有趣吧。
在日本，同性恋好像是可以被大众接受的现象。在中国，两个女孩子挽着胳膊走在街上是很自然的事情，在日本或者在欧美，一定会被看作同性恋了。来日本多年，我回国的时候也不习惯被女伴挽着走了。有意思的是，在日本同性恋还可以结婚的。当然，实际上不是作为配偶来登记，而是一个人作为另一个人的养子，没有年龄限制。两个人一起生活而已。很有趣吧。
再来说日本的食物，我这个人对吃还是比较上心的。
日本的食物虽然精美，但是有一个缺点，就是没有气味。我们中国的菜肴讲究色香味。上来的菜肴首先要用气味去欣赏，而日本的就不是了，所以菜肴端上来，夸奖的话只有说“看上去很好吃啊”。吃起来也不能说好香啊，只能说很鲜美啊，口感真棒啊什么的。
不过要说到日本有名的拉面，就有气味的问题了。日本的拉面，全国各地的味道都不一样。九州这里是用大骨头汤做的，他们很喜欢，我可是觉得很臭呢。真佩服他们，我们中国的排骨，不管是红烧、粉蒸、糖醋还是做成汤，都鲜美无比，他们却把大骨汤做得臭烘烘的。九州的大骨汤拉面店方圆100米，我都觉得臭臭的。亏他们喜欢得要死。和公司的日本同事说起来，他们有的说“根本不臭啊”有的说“是有味道，但是那样才好吃”。
这是福冈有名的长浜拉面
日本的食物虽然精美，但是有一个缺点，就是没有气味。我们中国的菜肴讲究色香味。上来的菜肴首先要用气味去欣赏，而日本的就不是了，所以菜肴端上来，夸奖的话只有说“看上去很好吃啊”。吃起来也不能说好香啊，只能说很鲜美啊，口感真棒啊什么的。
不过要说到日本有名的拉面，就有气味的问题了。日本的拉面，全国各地的味道都不一样。九州这里是用大骨头汤做的，他们很喜欢，我可是觉得很臭呢。真佩服他们，我们中国的排骨，不管是红烧、粉蒸、糖醋还是做成汤，都鲜美无比，他们却把大骨汤做得臭烘烘的。九州的大骨汤拉面店方圆100米，我都觉得臭臭的。亏他们喜欢得要死。和公司的日本同事说起来，他们有的说“根本不臭啊”有的说“是有味道，但是那样才好吃”。
这是福冈有名的长浜拉面
洗澡
日本人非常爱清洁，每天至少洗一次澡。中国北方的留学生到了日本不洗澡，日本人就觉得中国人不爱干净。有些房东还会催促中国留学生洗澡呢。
日本人洗澡，其实分冲澡和泡澡。冲澡是每天必须的，泡澡呢，一般都是在比较凉快和寒冷的时候，把身体洗干净，然后进浴缸好好的泡。所以一家人一般是用一缸水的。（当然有钱人家不会用一缸了。就像开篇说的美美的公公家，虽然用同一缸，但是水是流动水了。很奢侈。）刚来日本的中国人开始都不习惯，但是时间长了，就会知道泡澡的好处。在湿寒的冬夜，好好地泡上一个澡，身体会热烘烘的，钻进被窝里去睡觉，很舒服的。这个方法在国内有暖气的北方就没法用了，非得燥热死不可。
新建公寓的浴室
日本人非常爱清洁，每天至少洗一次澡。中国北方的留学生到了日本不洗澡，日本人就觉得中国人不爱干净。有些房东还会催促中国留学生洗澡呢。
日本人洗澡，其实分冲澡和泡澡。冲澡是每天必须的，泡澡呢，一般都是在比较凉快和寒冷的时候，把身体洗干净，然后进浴缸好好的泡。所以一家人一般是用一缸水的。（当然有钱人家不会用一缸了。就像开篇说的美美的公公家，虽然用同一缸，但是水是流动水了。很奢侈。）刚来日本的中国人开始都不习惯，但是时间长了，就会知道泡澡的好处。在湿寒的冬夜，好好地泡上一个澡，身体会热烘烘的，钻进被窝里去睡觉，很舒服的。这个方法在国内有暖气的北方就没法用了，非得燥热死不可。
新建公寓的浴室
看上去很好吃啊
是一个单词，好吃这个词加一个尾音
日语里形容词都可以这么变化
比如说“冷”，加上尾音就是“看上去很冷啊”，从窗子往外看发的感慨。
但是也有例外，“可爱”这个词，加上尾音是另一个词“可怜”（我们中国的古文“可怜”就有“可爱”的意思啊。）
所以有的时候想说“这个孩子真可爱啊”错说成“这个孩子看上去很可爱啊”，结果就变成“这个孩子真可怜啊”。哈哈。
是一个单词，好吃这个词加一个尾音
日语里形容词都可以这么变化
比如说“冷”，加上尾音就是“看上去很冷啊”，从窗子往外看发的感慨。
但是也有例外，“可爱”这个词，加上尾音是另一个词“可怜”（我们中国的古文“可怜”就有“可爱”的意思啊。）
所以有的时候想说“这个孩子真可爱啊”错说成“这个孩子看上去很可爱啊”，结果就变成“这个孩子真可怜啊”。哈哈。
作者：说就要说清楚 回复日期：2008-8-28 15:25:59
这就是你在乱猜了。
那个女孩子是在新加坡定居有正当工作的，她老公是去新加坡做生意，在一个酒会上认识的，后来就追求她，两个人交往，有了孩子是正常的吧。人家老公还按照日本的礼仪专门去东北，向美美的父母请求他们把女儿嫁给他呢。怎么是卖？
这就是你在乱猜了。
那个女孩子是在新加坡定居有正当工作的，她老公是去新加坡做生意，在一个酒会上认识的，后来就追求她，两个人交往，有了孩子是正常的吧。人家老公还按照日本的礼仪专门去东北，向美美的父母请求他们把女儿嫁给他呢。怎么是卖？