被错解千年的句经典(一),你被坑了多少年?

楼主:南日明诚 字数:1148字 评论数:2条评论 帖子来源:天涯  访问原帖
被错解千年的句经典(一),你被坑了多少年?
(一).大器晚成

道德经原文

质真若渝,大白若辱,大方无隅,大器免成,大音希声,大象无形;道隐无名。

古书原字是:免

《帛书》乙本“晚”正作“免”。甲本残。后人认为是错漏改为晚。
1.前后文字意皆否定,原本如此,
2,大器非以后天之力,有为而成,是无为而成,浑然天成的。
3.借来本短最好的注解:何期自性,本自具足;何期自性,能生万法。
4大器免成,以文解文,还可以找到的大制不割也是一个道理。有的人硬要改成大智不割。

所以这段话白话直译为:上士内贞介如玉而外能与世浮沉变化。纳污含垢,故大白若辱。大方无适不可,故无边无隅。大器无可量,故非以后天之力所能成。
南日明诚2020-12-25 23:45:32 发布在 舞文弄墨
(二)“不孝有三,无后为大”
《孟子·离娄上》,原文是:“不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。君子以为犹告也。”
这段话的正确解释应该是:“不孝的表现很多,但以不尽后辈的本分为最。舜娶妻的时候没有禀告父母,是没有尽到后辈的本分。但君子认为,舜娶妻是尧帝赐予,而舜的父母对舜还有偏见,禀告他们并没有什么好处。”
经中明明写的是:“舜不告而娶,为无后也。” 朱熹却偏强加解释为“:舜告焉则不得娶,而终于无后矣,” 这难怪他要急着纳尼为妾。
南日明诚2020-12-26 06:45:47 发布在 舞文弄墨
我的其他文章
都错了,都错了,命可改,运才是不可改的。http://bbs.tianya.cn/post-free-6167567-1.shtml
量子卫星上天对每个人的人生意义http://bbs.tianya.cn/post-free-6167805-1.shtml
关于命运,我曾经这样欺骗学员http://bbs.tianya.cn/post-funinfo-7931672-1.shtml
用尽一生去浪费http://bbs.tianya.cn/post-free-6166467-1.shtml
我的爷爷:陈志翱,被遗忘的文虎海军教官http://bbs.tianya.cn/post-free-6166178-1.shtml
命理师的三步路http://bbs.tianya.cn/post-16-1787951-1.shtml
风水是如何起作用的。http://bbs.tianya.cn/post-105-571474-1.shtml
命理风水八字改运,由于发心写南怀瑾参同契系列,每日限3人,0点排队http://bbs.tianya.cn/post-105-571449-1.shtml
声律启蒙简直译。http://bbs.tianya.cn/post-767-53061-1.shtml
一元五行至简保健法 。http://bbs.tianya.cn/post-677-44972-1.shtml
千字文简直译http://bbs.tianya.cn/post-98-1218871-1.shtml
八字看百事http://bbs.tianya.cn/post-free-6165478-1.shtml
南怀瑾参同契http://bbs.tianya.cn/post-no05-518881-1.shtml
南日明诚2020-12-26 06:46:43 发布在 舞文弄墨