高举脂砚斋的伟大旗帜,为全面读通读懂79回完璧《石头记》而奋斗

楼主:坏鸟315 字数:25720字 评论数:31条评论 帖子来源:天涯  访问原帖
高举脂砚斋的伟大旗帜,为全面读通读懂79回完璧《石头记》而奋斗——红学科学治学高屋建瓴的三十六条批语
坏鸟3152020-10-28 13:55:15 发布在 红袖天涯
关键词:
【“总其全部”之名】【照“应副”《十二钗》】【《庄子》《离骚》之亚】【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】【设云“应”伶也】【“应”也】【先师儒圣】【太虚幻境】【警幻意淫之训】【按“警(v.)幻情”讲】【新奇改恨文字】【正紧文字】【秦‘可卿’淫丧[sāng]天香楼】【曲指“三十五年”矣】【宜分二回】【后文“《十二钗》”书】【“警(v.)幻情”榜】【后观情榜】【宜分作[“今书”][第]三回】【狱神庙[王一贴]慰宝玉等五六稿】【不可正照风月鉴】【警幻幻榜】【未成】【红玉“茜雪”一大回文字】【“卫若兰”射圃文字】【“未见抄”后狱神庙诸事】【“今作”作者】【闲闲又补出此书之前似已有一部“《十二钗》”的一般】【后数十回——若“[贾]兰在射圃”】【“今书”至三十八回时已过三分之一有馀】【痴子弟正照风月鉴】【《三教庵》】【内缺六十四六十七回】【直事欲显,假事将尽】【乾隆二十一年五月初七日】【上半截】
红学就是《石头记》读解学。因此,红学科学治学的核心问题就是计量问题,即如何庖丁解牛的问题。核心批语具有如下特征:
首先,它们基本上都是统计计量问题,都用的是分析性语言,涉及作品的总体划分。其次,它们基本上单纯通过人脑思考就可以理解,不必借重搜索引擎和机器思考。最后,它们是批书人批评的匠心所在,关乎作品设计的战略全局,关乎版本传播史。
其中,用典欧阳询《书法•应副》书法哲学理论的【照“应副”《十二钗》】和用典顾恺之《画云台山记》“三分倨一”山水画绘画哲学理论的【“今书”至三十八回时已过三分之一有馀】是核心之核心,就像椭圆的两个焦点。“吴带-曹衣”及其幽默人格化修辞形式吴玉峰-曹雪芹、顾恺之《画云台山记》“三分倨一”及《石头记》章回的UFO(用友财经报表软件)固定区-可变区复方计量表达方式乃作品的两个顶层设计,三百年来,从未被任何一个人读通、读懂过。
坏鸟3152020-10-28 13:55:48 发布在 红袖天涯
1)【“总其全部”之名】
第零回
【甲戌:《脂砚斋重评<石头记>》凡例
(按:“甲戌”本总目录页是有的,但目录在凡例之前,应该是遗失了。遗失了一两页,收藏者干脆就把目录给撤了。看“甲辰”本可知,目录是目录的页码,内容是内容的页码,两者不连续。目录从1到9,内容又从1开始,而非从10开始与9相连。“甲戌”本总目录包含两项东西,前为“凡例”二字后为章回第次,也就是说,凡例相当于目录中的第零回)
“《红楼梦》”旨义——[察]是书题名,极本穷源《红楼梦》,是“縂其全部”之名也。(按:宋代朱熹《朱子语类》第95卷:“伊川言极本穷源之性,乃是对气质之性而言。”
【“縂其全部”之名】即提纲名。第五回梦演《红楼梦》(判词、判曲)是康熙时期七十九回完璧全部《石头记》(小说)的提纲,纲(“总其全部”)与目(“全部”)之间是吴带-曹衣(幽默人格化修辞形式或曰皮影道具或曰拟态作者为吴玉峰-曹雪芹)负阴抱阳体裁转换(压缩ZIP与解压缩UNZIP)美学函数关系。《石头记》“自转体小说”是一个无师自通的文本自解释系统,纲目之间可以进行吴带曹衣体裁对译或曰循环论证即吴曹互证。
楔子中的吴玉峰、曹雪芹问题属于文本论论域而非作者论论域,故我们考证其原型应考证其所指模仿能指的二阶原型(典故、熟语、民俗、常识)而非能指模仿所指的所谓一阶原型。
康熈时期三脂一靖四大原版中的最后整理版“甲戌”本制作时使用了微型圆磁片定纸器,它占用一个汉字的空间。此处留白一个汉字的空间但墨干后抄手忘记了补字,形成【察】字留白。《后汉书•鲁丕传》:“览诗人之旨意,察《雅》《颂》之终始……观乎人文,化成天下。”)
又曰《风月宝鉴》,是戒妄动风月之情。又曰《石头记》,是自譬石头所记之事也。
此三名,则书中曾已点睛矣。如宝玉做梦,梦中有曲名曰《红楼梦》十二支,此则《红楼梦》之点睛。又如贾瑞病,跛道人持一镜来,上面即錾“风月宝鉴”四字,此则《风月宝鉴》之点睛。又如道人亲见石上大书一篇故事,则系石头所记之往来,此则《石头记》之点睛处。
然此书又名曰《金陵十二钗》,审其名则必系金陵十二女子也。然通部细搜检去,上中下女子岂止十二人哉?若云其中自有十二个,则又未尝指明白系某某——极至“红楼梦”一回中,亦曾翻出金陵十二钗之薄藉,又有十二支曲可考。】(按:康熙时期三脂一靖四大原版中的最后整理版暨待曹寅刻印而因其故终未刻印的“甲戌”本《石头记》凡例中,《情僧录[石头记]》是《脂砚斋重评石头记》的概念称谓,故《情僧录》中不提《情僧录》。
《红楼梦》特指第五回(或第一回至第五回)。《风月宝鉴》特指第十二回(或第一至十六回,即《石头记》原书);《金陵十二钗》作为五绝标题诗的标题名,特指第十七回至七十九回即《石头记》内在续书。前十六回原书与后六十三回内在续书是章回递进关系,两者前后相继合成七十九回完璧原著)
【甲戌:书中凡写长安,在文人笔墨之间,则从古之称;凡愚夫妇,儿女子家常口角,则曰“中京”。是不欲着迹于方向也。盖天子之邦,亦当以中为尊,特避其“东南西北”四字样也。】(按:天子之邦当以中[原]为尊;天子之邦是正统王朝,正统王朝当以中[原]为尊。三段论反演推理公式为:S/P=(S/M)×(M/P)。汉代贾谊《新书•属远》:“古者天子地方千里,中之而为都。”)
【甲戌:此书只是着意于闺中,故叙闺中之事切,略涉于外事者则简,不得谓其不均也。】
【甲戌:此书不敢干涉朝廷,凡有不得不用朝政者只略用一笔带出,盖实不敢以写儿女之笔墨唐突朝廷之上也。又不得谓其不备。】
【甲戌:此书开卷第一回也,作者自云:“因曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而撰此《石头记》一书也,故曰‘甄士隐梦幻识通灵’。”但书中所记何事,又因何而撰是书哉?自云:“今风尘碌碌,一事无成,忽念及当日所有之女子,一一细推了去,觉其行止见识,皆出于我之上。何堂堂之须眉,诚不若彼一干裙钗?实愧则有馀、悔则无益之大无可奈何之日也。当此时则自欲将已往所赖上赖天恩、下承祖德,锦衣纨绔之时、饫甘餍美之日,背父母教育之恩、负师兄(按:老师和兄长)规训之德,已至今日一事无成、半生潦倒之罪,编述一记,以告普天下人。虽我之罪固不能免,然闺阁中本自历历有人,万不可因我不肖,则一并使其泯灭也。虽今日之茅椽蓬牖,瓦灶绳床,其风晨月夕,阶柳庭花,亦未有伤于我之襟怀笔墨者。何为不用假语村言,敷演出一段故事来,以悦人之耳目哉?故曰‘风尘怀闺秀’。”乃是第一回题纲正义也。开卷即云“风尘怀闺秀”,则知作者本意原为记述当日闺友闺情,并非怨世骂时之书矣。虽一时有涉于世态,然亦不得不叙者,但非其本旨耳,阅者切记之。 】
【诗曰:
浮生着甚苦奔忙,盛席华筵终散场。
悲喜千般同幻渺,古今一梦尽荒唐。
谩言红袖啼痕重,更有情痴抱恨长。
字字看来皆是血,十年辛苦不寻常。】
(按:”甲戌”本《脂砚斋重评<石头记>》凡例=康熈皇帝玄烨圣旨+棠村相国梁清标序言。
《石头记》“甲戌”本凡例乃审书人&“甲戌”本代校人康熈皇帝亲撰,且将序书人棠村相国康熈时期大学士梁清标(1620-1691)序言也纳入了进来,康熙皇帝在第一回“甲戌”眉批题记中称【仍因之】。
【谩言…字字】是康熈皇帝特征用词和特征句式。康熈题《御制耕织图》诗十九《筛》:“谩言嘉谷可登盘,穅秕还忧欲去难。粒粒皆从辛苦得,农家真作白珠看。”)
坏鸟3152020-10-28 13:56:13 发布在 红袖天涯
一、棠村相国梁清标(1620-1691)所序【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】部分(UFO章回固定区,《石头记》前十六回,《石头记》上半身,原书,秦学,MACD整形顶(底)背驰段落)
坏鸟3152020-10-28 13:56:25 发布在 红袖天涯
2)【照“应副”《十二钗》】
第一回
【甲戌侧批:总应《十二钗》。】(按:指《石头记》后六十三回,即【今书】【今作】【“《十二钗》”书】)
【甲戌侧批:照“应副”《十二钗》。】(按:《周礼•考工记•匠人》:“匠人营国,方九里,旁三门。”方经指正方形的边长。经通“径”。欧阳询《书法•应副》:“字之点画稀少者,欲其彼此相映带,故必得应副相称而后可。又如龙、诗、雠、转,必一画对一画,相应亦相副。”“应副”《十二钗》指的是第五回《红楼梦》(十二首判词和十二支判曲)。
【“应副”《十二钗》】即“总其全部”的第五回判词判曲是《石头记》的提纲,狭义的【《十二钗》】即《石头记》后六十三回是目中的一部分。纲目之间是吴带-曹衣体裁转换(压缩ZIP与解压缩UNZIP)关系,这种关系的幽默人格化形式就是吴玉峰-曹雪芹。科学曹学是吴带-曹衣体裁转换(压缩ZIP与解压缩UNZIP)美学,简称曹衣美学。读者读解的任务,就是完成互为充分必要条件、可以进行循环论证即吴曹互证的第五回《红楼梦》判词判曲与七十九回完璧全部《石头记》小说的体裁对译)
3)【《庄子》《离骚》之亚】
第一回
【甲戌眉批(靖藏眉批):开卷一篇立意,真打破历来小说巢臼。阅其笔,则是《庄子》《离骚》之亚。】(按:【《庄子》《离骚》之亚】即《史记》。金圣叹《〈三国志演义〉序》:“余尝集才子书者六。目曰《庄》也,《骚》也, 马之《史记》也, 杜之律诗也,《水浒》也,《西厢》也。谬加评订,海内君子皆许余,以为知言。”)
4)【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】
第一回
【甲戌眉批:雪芹[者]旧有“《风月宝鉴》”之书,乃其弟棠村序也。今棠村已逝,余睹新怀旧,故仍因之。】(按:乾隆中期梦觉主人敦诚的“甲辰”本中有此批。
正文中的雪芹之“雪”为谓语动词,“雪芹”乃动宾短语意为昭传“或情或痴,或小才微善”的“几个异样女子”。“曹”意为曹衣乃绘画术语,与“吴玉峰”之吴带相对。“玉峰”典出宋代黄庭坚《次韵和台源诸篇九首之群玉峰》“洞天名籍知第几,洞口诸峰苍翠堆”指放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑贮普天之下所有的女子过去未来的簿册之处。
康熈时期三脂一靖四大原版中无款非人的“吴玉峰”“曹雪芹”是吴带当风-曹衣出水的幽默人格化修辞形式或曰皮影道具或曰拟态作者,它们反映的是“总其全部”的第五回《红楼梦》判词判曲与七十九回完璧全部《石头记》小说的纲-目体裁转换(压缩ZIP与解压缩UNZIP)关系,即作品自身的内化用关系。吴带体裁与曹衣体裁互为充分必要条件,可以进行循环论证,即“吴曹互证”。“吴玉峰”“曹雪芹”问题属于文本论问题而非作者论问题。
【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】(《石头记》前十六回)中,第六回至第十六回已经是曹衣文本了,故【雪芹者“东鲁孔”梅溪今作“《十二钗》”之书】(《石头记》后六十三回)追加章回的创作称“因曹”。正文“因曹雪芹”之“因”乃续、沿袭意。翻译成英语,“因”字当译为follow而非because;相应地,“曹”字当译为Tsao tracing,即曹衣描。“因”字可充分证明【雪芹者“东鲁孔”梅溪今作“《十二钗》”之书】是内在续书——也就是说,“内在续书”这个概念是个以名举实的科学红学概念。
题记中的【雪】字为非谓语动词,断取修辞格。【雪芹[者]】藏代修辞格指儒教作书人梅溪即所谓“东鲁孔”梅溪——康熈时期三脂一靖四大原版的版本校书人“畸笏叟”康熈时期大学士张英(1637-1708)的长子张廷瓒(1655-1702)。
【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】指《石头记》前十六回,与头部和尾部皆不分部(半回)或不分回的【“今书”】【今作】【[后文]“《十二钗》”书】即《石头记》后六十三回构成一对马克思同因对偶辩证范畴。【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】是原书,【雪芹者“东鲁孔”梅溪今作“《十二钗》”之书】是内在续书,两者前后相继,合成七十九回《石头记》完璧原著。无人批书不批全部完璧,79回就是《石头记》原著的完璧全部。
“披阅十载”(1688年至1697年)意为化用前人各种作品(与吴带-曹衣内化用相对),“增删五次”意即形成自己作品,后继章回追加至原书的五倍,结果表达式为:16×5=80(回)。
【其弟】之弟通“悌”[tì],“其弟”藏词修辞指僚友,用典《礼记•曲礼》“僚友称其弟也”。【棠村】即棠村相国梁清标(1620-1691)。
【仍因之】即虽不像预备版本己卯本、庚辰本中那样插入楔子,但仍保留棠村序言,于最后整理版暨待曹寅刻印而因其故终未刻印的“甲戌”本中,康熈皇帝玄烨将其纳入御审后亲撰的凡例,故知此题记为康熙皇帝御题,【其弟】用语得体。【仍】字证明今传“甲戌”本是后起本,它是康熙时期三脂一靖四大原版中待曹寅刻印而因其故终未刻印的最后整理版。
梁清标《棠村词/又•题张卣臣所藏画册》:“万顷澄江翻石 。一叶渔舟,横吹中流笛。漠漠闲云汀草碧。高岩飞练悬千尺。惊起眠鸥涛欲立。囗写沧洲,道是龙眠笔。梦到五湖三亩宅。晨钟唤醒金门客。”张廷瓒《传恭堂集》卷二《上真定梁相国/其四》:“乐育群推大道尊,惭余两世荷春温。幸同苏轼依欧室,敢诧曾参在孔门。”序书人【棠村】梁清标与作书人【梅溪】张廷瓒(字卣臣)、康熈时期三脂一靖四大原版的版本校书人【畸笏叟】张英父子二人是有深交的。
今传“甲戌”本是康熙时期四大原版中的最后整理版,它以名副其实的“甲戌”本——靖藏本为底本,两者版本格式一致。“甲戌”本和靖藏本第一回比其他诸本多(12*18)*2=432字石变玉文,但靖藏本无棠村序两页。这说明棠村序两页是制作己卯本时开始追加的,这种追加造成的后果是己卯本、庚辰本石变玉文两页432字被删去,此增彼删。最后整理版的“甲戌”本康熈皇帝玄烨则将棠村序言纳入御审后亲撰的凡例,恢复了靖藏本石变玉文两页432字。)
坏鸟3152020-10-28 13:56:44 发布在 红袖天涯
5)【设云“应”伶也】
第一回
【甲戌侧批:设云“应”伶也。】(按:照应性的女主角。【伶】为戏曲术语。迎春、英莲(香菱、秋菱)的结束,就意味着作品全部的结束。也就是说,主导应笔的结束标志着全部作品的结束。故第七十九回“终‘不知端的,且听下回分解……’”确属正文结束标记。
“甲戌”本第一回侧批中的【“应”伶】与“甲戌”本第七回夹批中的【应憐】陈述的不是同一回事。【“应”伶】谈的是作书人作品的角色设计技巧,【应憐】则说的是被作人英莲很可怜。前者评论的是作书人、乃方法性批评,后者感叹的是被作书人、乃对象性评价。就像《资本论》中商品具有使用价值和交换价值的二重性一样,《石头记》正文中的人物角色均具有方法性(交换价值)和对象性(使用价值)二重性,故脂砚斋可以进行双重批评,而读者则需要甄别脂批进行的究竟是那种批评。脂评共有方法性、对象性、既非方法性也非对象性(即只有说明性),既是方法性也是对象性四种性态。脂批畸记中繁文缛节的修辞(如顾名、拆词、藏代等)多因方法性(交换价值)而来,文本的难度和趣味也恰恰在这个问题上,科学红学称其为“‘名’堂”。
当我们将“《石头记》脂批”这个零维概念(+x^0,-x^0)阴阳二分为“《石头记》原版脂批与《石头记》盗版脂批”一对马克思同因对偶辩证范畴后,我们的科学脂批学分形几何思维扩展至第一维(+x^1,-x^1);当我们进一步将“《石头记》原版脂批”这个概念阴阳二分为“方法性批评(如第一回【“应”伶】)与对象性批评(如第七回【应憐】)”一对马克思同因对偶辩证范畴后,我们的科学脂批学分形几何思维扩展至第二维(+x^2,-x^2);当我们再进一步将“方法性批评”这个概念阴阳二分为“伏笔方法性批评(如第七十一回【一提甄家,盖直事欲显,假事将尽】)与应笔方法性批评(如第一回【“应”伶也】)”一对马克思同因对偶辩证范畴后,我们的科学脂批学分形几何思维扩展至第三维(+x^3,-x^3)。《石头记》伏笔与应笔都有其幽默人格化修辞形式甄士隐和英莲,二人共同出典于宋代苏轼《数日前梦一僧出二镜求诗,僧以镜置日中,其影甚异——其一如芭蕉,其一如莲花。梦中与作诗》且在作品中被特设为父女关系。
此批之前,英莲或香菱的故事根本就还没有展开,故无所谓【应憐】不【应憐】。蒙府本、戚序本、“甲辰”本改为【设法应怜也】【设法应憐也】【猶云应憐也】,均为盗版。三大版本的抄手均对脂批一窍不通)
6)【“应”也】
第二回
子兴道:“便是贾府中,现有的三个也不错。——政老爹之长女,名元春,【甲戌侧批:“原[春]”也。】(按:黄宗羲(1610-1695)《明夷待访录》(1663年成书)有《原君》《原臣》《原法》。夺词修辞格,追忆青春年华之意。可对看“甲戌”本凡例【开卷即云“风尘怀闺秀”,则知作者本意原为记述当日闺友闺情,并非怨世骂时之书矣。虽一时有涉于世态,然亦不得不叙者,但非其本旨耳,阅者切记之】和第二十三回【庚辰眉批:大观园——原系十二钗栖止之所,然工程浩大,故借元春之名而起,再用元春之命以安诸艳,不见一丝扭捻。己卯冬夜】)现因贤孝才德,选入宫作女史【甲戌侧批:因汉,以前例[“兰台寺大夫”]。妙!】(按:这就是脂批所谓“大有考证”的东西)去了。(按:洪亮吉《泾县志•风俗》:“称县令、丞簿、尉官曰老爹,而冠以大、二、三、四字。”《石头记》原著作书人“梅溪”康熈己未科进士张廷瓒(1655-1702)籍贯安徽桐城,离泾县较近,虽一为皖北中原官话区一为皖南宣州吴语区,风俗可通可晓。第四十一回【靖藏眉批:尚记丁巳春日谢园送茶乎?展眼二十年矣。——丁丑仲春,畸笏】(【谢园】即安徽省宣城市泾县泾川镇谢园村是作书人“梅溪”康熈己未科进士张廷瓒(1655-1702)之妻刘氏的娘家)证明,作品中“老爹”之称具有必然性。康熈辛卯年起抄的康熈时期三脂一靖四大原版中的最后整理版暨待曹寅刻印而因其故终未刻印版的“甲戌”本此处“爹”字缺“多”似“父”,这是“甲戌”本制作时使用了微型圆磁铁定纸器而抄手在墨干之后又忘记回补缺字的结果。)
二小姐乃赦老爹‘前妻’所出,名迎【甲戌侧批:“应”也。】春,三小姐乃政老爹之庶出,名探【甲戌侧批:“叹”也。】春,四小姐乃宁府珍爷之胞妹,名唤惜【甲戌侧批:“息”也。】(按:用典南宋陆游《曹公》“二袁刘表笑谈无,眼底英雄不足图。赤壁归来应叹息,人间更有一周瑜!”与第一回正文“有命无运,累及爹娘”处甲戌眉批意境一致。而靖藏本第十八回“戊子(1708年)孟夏”墨笔眉批则引申了该典。“原春”是作品主题,“应叹息”是作品立意。第二回【甲戌侧批:“应”也。】另兼有应笔之意,与第一回【甲戌侧批:设云“应”伶也。】对看。迎春、英莲(香菱、秋菱)的结束,就意味着作品全部的结束。也就是说,主导应笔的结束标志着全部作品的结束。故第七十九回“终‘不知端的,且听下回分解……’”确属正文结束标记。)春。因史老夫人极爱孙女,都跟在祖母这边一处读书,听得个个不错。”雨村道:“更妙在甄家的风俗,女儿之名,亦皆从男子之名命字,不似别家另外用这些‘春’‘红’‘香’‘玉’等艳字的,何得贾府亦乐此俗套?”(按:“前妻”即妾,典雅语体短语词。邢夫人为贾赦正妻,在娶正妻之前,贾赦已有两妾并分别生下了贾琏、迎春。
关于迎春,各版本有不同异文:
康熈时期靖藏本当是“二小姐乃赦老爹前妻所出”,故以其为底本的“俟雪芹”富察•明义蒙府本沿袭之。康熈时期“甲戌”本亦然。绮圃主人-绮园陈少海组织抄写的舒序本亦同。康熈时期己卯本作“之女政老爷养为己女”但用括号括出旁添“前妻所出”。占有康熈时期三脂一靖四大原版的乾隆中期义重冒名的狗尾续书人曹家“雪芹”亲笔的梦稿本未采用旁添故与己卯本原文同。康熈时期庚辰本以己卯本为底本,此处因识别旁添出错将“赦”字写作“政”字。“罥烟主人”敦敏列藏本以己卯本为底本,因旁添识别不清而作“之妻所生”。梦觉主人敦诚“甲辰”本以“甲戌”本为底本,改作“姨娘”。程甲本以“甲辰”本为底本,与之同。程乙本同程甲本。
与程甲本同时制作的“友人”戚蓼生所抄戚序本为“之妾”,当是参考了当廉使胡季堂亲笔的与陈少海并录(一人报一人抄)的郑藏本所改。郑藏本使用了列藏本,听抄“之妻”误为“之妾”)
子兴道:“不然,只因现今大小姐是正月初一日所生,故名元春,馀者方从了‘春’字。上一辈的,却也是从兄弟而来的。现有对证:目今你贵东家林公之夫人,即荣府中赦、政二公之胞妹,在家时名唤贾敏。(按:是名非字,故雨村不知。伦理避讳避名不避字。道光年间敬缺末笔伦理避讳的规矩是《红楼梦》印本风行之后的产物,其法乃东施效颦林黛玉,它不是《石头记》康熈时期三脂一靖四大原版当时或之前的规矩,不可以之倒解《石头记》抄本,尤其是不能作为三脂一靖四大原版作者论研究的依据)不信时,你回去细访可知。”雨村拍案笑道:“怪道这女学生读至凡书中有‘敏’字,皆念作‘密’字,每每如是;写字遇着‘敏’字,又减一二笔,我心中就有些疑惑。(按:敏念作“密”是伦理避讳,但“敏”缺反文旁上的一撇一横则是书法避讳,避讳的是“每”旁上的一撇一横,乃书法同形避讳。后世读者误解了林妹妹,将缺笔视作了伦理避讳)今听你说的,是为此无疑矣。怪道我这女学生言语举止另是一样,不与近日女子相同,度其母必不凡,方得其女,今知为荣府之孙,又不足罕矣。可伤(按:诸抄本皆“伤”,独“甲辰”本为“惜”,故知“甲辰”本为盗版。而程甲、程乙均沿袭了“甲辰”本的该项错误,乃盗版之盗版。)上月‘竟(v.)亡故’了。”(按:上月乃是禫祭除服之期。所谓的卞藏本独校“竟”为“就”,为当代盗版【1986年后。1995年由山东淄博董文林所抄,张英基题记。二人合著过《郁离子——刘伯温智谋大全》】。己卯本旁添“其母”二字,为“甲辰”本所沿袭,“甲辰”本参考了己卯本。)子兴叹道:“老姊妹四个(按:贾敬、贾赦、贾政、贾敏。“姊妹”这个概念包括兄弟和姐妹。白居易《长恨歌》中有“姊妹弟兄皆列土”。“姊妹弟兄”既可藏词修辞简缩为“姊妹”,也可简缩为“姊弟”),这一个是极小的,又没(按:通“殁”)了。长一辈的姊妹一个,也没[méi]了。(按:此处姊妹乃狭义姊妹即女姊妹。“姊妹姊妹”故复修辞格,“没没”故复修辞格。
梦觉主人敦诚“甲辰”本改“四”为“三”,程甲本沿袭之。程乙本沿袭程甲本,三家评本亦然。冷子兴口中,小一辈的和老一辈的都论的是贾府宁荣二府,包括宁府,故知程高印本皆为盗版,但其根在盗版脂本中的“甲辰”本)只看这小一辈的,将来之东床如何呢。”
坏鸟3152020-10-28 13:57:05 发布在 红袖天涯
11)【新奇改恨文字】
第十二回
【庚辰侧批:[“满头满脸浑身皆是尿屎”,]全料。必新奇改恨文字收场,方是《石头记》笔力。】(按:恨同“狠”。元•无名氏《谢金吾》第三折:“恨小非君子,无毒不丈夫。叵奈杨景无礼。”)【庚辰眉批:瑞奴实当如是报之。此一节可入《<西厢记>批评》,内“《十大快》”中。畸笏】(按:内同“纳”[nà]。《<西厢记>批评》特指金圣叹《不亦快哉三十三则》。笠阁渔翁(李渔,号笠翁)《笠阁批评旧戏目》:“《十大快》郎潛长作。”此一节既可入金圣叹《不亦快哉三十三则》,又可入郎潛长《十大快》)
12)【正紧文字】
第十二回
【庚辰:此回忽遣代玉去者,正为下回可儿之文也。若不遣去,只写可儿、阿凤等人,却置代玉于荣府,成何文哉?故必遣去,方好放笔写秦,方不脱发。况代玉乃书中正人,秦为陪客,岂因陪而失正耶?后大观园方是宝玉、宝钗、代玉等正紧文字,前皆系陪衬之文也。】(按:【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】(《石头记》前十六回)是陪衬文字,【雪芹者“东鲁孔”梅溪今作“《十二钗》”之书】(《石头记》后六十三回)是正紧文字。紧即紧要、重要。
作为陪客的秦可卿,兼有薛、林之美。在第五回中,秦可卿成了宝玉的梦中情人,致宝玉梦遗、情犊初开。这也就是说,陪衬文字在角色逻辑上已经蕴涵着正紧文字,正紧文字是对陪衬文字的展开——梦想成真。从计算机软件的角度看,陪衬文字【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】(《石头记》前十六回)相当于操作系统,正紧文字【雪芹者“东鲁孔”梅溪今作“《十二钗》”之书】(《石头记》后六十三回)则相当于应用软件。)
13)【曲指“三十五年”矣】
第十三回
【甲戌眉批:“树倒猢狲散”之语,全犹在耳,曲指“三十五年”矣。伤哉,宁不恸杀!】【庚辰眉批:“树倒猢狲散”之语,全犹在耳,屈指“卅五年”矣。哀哉伤哉,宁不痛杀!】(按:《资治通鉴》第一卷“周纪一”首句“起著雍摄提格,尽玄黓困敦,凡三十五年”意思是:本卷记录的内容是从戊寅年开始,到壬子年结束的,共三十五年历史。《石头记》中的“三十五年”藏词修辞指《资治通鉴》。脂批指称中国历史上第一部纪传体通史《史记》和第一部编年体通史《资治通鉴》都用的是藏词修辞格,一个叫【《庄子》《离骚》之亚】一个叫【“三十五年”】,分别用典金圣叹“六才子书”排名和《资治通鉴》开场白。
《初刻拍案惊奇》卷二十:“假如那王孙公子倚傍着祖宗势耀……只图快乐,落得受用。却不知乐极悲生,也终有马死黄金尽的时节。”卷二十二:“若是富贵之人一朝失势,落魄起来,这叫做树倒猢狲散,光景着实难堪了。”
如果我们将七十九回完璧全部《石头记》小说视为一部史书的话,站在十二钗的角度看,则【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】即《石头记》前十六回是纪传体的《史记》,主角是秦可卿;【后文“《十二钗》”书】即《石头记》后六十三回是编年体的《资治通鉴》,主角是宝玉、黛玉、宝钗等。因此,正十二钗中,有所谓“最后命运和结局”的只是秦可卿一人,其他人都不涉及这个问题。
【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】(即《石头记》前十六回)名若编年体实为纪传体,【后文“《十二钗》”书】(即《石头记》后六十三回)名若纪传体实为编年体(只截取青春期叙述)。名与实具有错位修辞之美。)
14)【秦‘可卿’淫丧[sāng]天香楼】
第十三回
【靖藏:此回可卿梦阿凤,作者大有深意。惜已为末世,奈何?奈何!贾珍虽奢淫岂能逆父哉!?特因敬老不管,然后恣意——足为世家之戒。
“秦‘可卿’淫丧[sāng]天香楼”,作者用史笔也。老朽因有“[可卿]魂托凤姐贾家后事二件”——岂是“安富尊荣”“坐享”人能想得到者?——其言其意令人悲切感服,姑赦之,因命“芹”溪删去遗簪“[宝玉]更衣”诸文。是以此回只十页,删去天香楼一节,少却[第]四、五页也。】
(按:贾珍于天香楼为秦“可卿”特别加设水陆法会大型密坛即独姓水陆,由五十众高僧五十众高道对坛按七作好事,此段情节康熈时期三脂一靖四大原版的版本校书人畸笏叟畸记称之为【“秦‘可卿’淫丧[sāng]天香楼”】。“丧”字读平声,名词活用为非谓语动词。《礼记•王制》:“齐八政以防淫。”疏:“淫,谓过奢侈。”
【贾家后事二件】指祖茔和家塾两件家计长策大事。【“安富尊荣”(第七十一回中)“坐享”(第六十三回中)人】指被警幻的贾宝玉。【赦之】即详改略,故有【删,却是未删之笔】之论。【遗簪】是成语“遗簪堕履”的缩成语,二字格成语。宋代卫宗武《和玉峰春吟》:“料得宫花仍似旧,庆无堕珥与遗簪。”【遗簪“[宝玉]更衣”诸文】意为旧有诸文中宝玉“要衣服换了”之后两页文字。
【[第]四、五页】是按“甲戌”版式计的,“甲戌”本的版式协同最早的誊清本靖藏本的版式,故靖藏本有此批。【删却是未删之笔】在第五页,【补天香楼未删之文】在第六页。“甲戌”本第十三回共十一页,畸记所言显然不包括回前总评。
【“‘芹’溪”】是对作书人“梅溪”康熈己未科进士张廷瓒(1655-1702)的谦式尊称,藏代修辞格。第十三回正文标题中的“可卿”,本意是指警幻之妹,这里藏代修辞,指秦氏。
“安富尊荣”(第七十一回中)“坐享”(第六十三回中)都属于庚辰秋月所评的内容,而该批在靖藏本中先在,若作书人七十九回完璧全部成书时间是庚辰年当年,则无版本誊抄时间,故成书时间必在庚辰年(1700)之前,四大原版中最早的落款——靖藏本中的【丁丑(1697)仲春】可作为成书时间。
《大明会典卷之一百七十八•抄劄》:“凡籍没犯人家产、田地内有祖先坟茔者,不在抄劄之限。”康熈时期三脂一靖四大原版的版本校书人畸笏叟张英(1637-1708)《恒产琐言》《聪训斋语》分别展现了【“[可卿]魂托凤姐贾家后事二件”】之家计长策。这是康熈时期三脂一靖四大原版的版本校书人畸笏叟是张英(1637-1708)的重要证据之一。
第五回狭义脂批中的“干涉政事”和第十三回畸记中的“赦”都是面向康熈皇帝作思想政治表态的特征关键词,具有极强的时事性。由此可充分证明原稿奉旨批书人“脂砚斋”是高士奇(1645-1703),康熈时期三脂一靖四大原版的版本校书人“畸笏叟”是张英(1637-1708),他们各自因自己曾经的政治上的伤痛而批、记)
坏鸟3152020-10-28 13:57:40 发布在 红袖天涯
二、棠村相国梁清标(1620-1691)逝后【雪芹者“东鲁孔”梅溪今作“《十二钗》”之书】部分(UFO章回可变区,《石头记》后六十三回,《石头记》下半身,内在续书,后秦学,MACD整形超顶(底)背驰段落)
坏鸟3152020-10-28 13:57:48 发布在 红袖天涯
15)【宜分二回】
第十七回
【己卯(庚辰):此回宜分二回方妥。】(按:分作两回,但标题只有一个)
【己卯(庚辰):宝玉系诸艳之贯,故大观园对额必得玉兄题跋,且暂题灯匾联上,再请赐题,此千妥万当之章法。】(按:宋代灵芝元照律师《四分律行事钞资持记》卷下三:“西土以华结发贯首,及用香油涂身,以为美饰。此方须除带佩华璎脂粉涂面等。”【诸艳之贯】意即诸艳之贯首,藏词修辞格,有幽默意味。)
16)【后文“《十二钗》”书】
第十七回
【己卯(庚辰)夹批:此回乃一部之纲绪,不得不细写,尤不可不细批注。盖后文“《十二钗》”书,出入来往之境方,不能错乱,观者亦如身临足到矣。今贾政虽进的是正门却行的是僻路,按此一大园,羊肠鸟道不止几百十条——穿东度西、临山过水,万勿以今日贾政所行之径,考其方向基址。故正殿反于末后写之,足见未由大道而往,乃逶迤转折而经也。】(按:指称《石头记》前十六回的“甲戌”本第一回畸记【[旧有]“《风月宝鉴》”之书】(原书)与指称《石头记》后六十三回的庚辰本第十七回脂批【[后文]“《十二钗》”书】(内在续书)是一对马克思同因对偶辩证范畴。两者前后相继,天衣无缝合成七十九回完璧全部《石头记》原著。与典出元代祝明《声律发蒙》清代车万育(1632-1705)《声律启蒙撮要》“千金骏马,两部鸣蛙”,半回称“部”,半部就是二分之一半回或四分之一回,【部】是最小的有形式标记的分析性计量单位相对,【书】是《石头记》原著最大的有形式标记的分析性计量单位。
《石头记》全书“第十七回”为【“《十二钗》”书】第一回。第十七回【“《十二钗》”书】在第二十八回称为【“今作”】,在第四十二回称为【“今书”】。
【境坊】之“坊”承“境”字缺笔“土”字旁而为“方”,这是书法避讳中的后避前情形。【境坊】断取自“与道人竟过一大石牌坊,上书四个大字,乃是‘太虚幻境’”,指大观园。因此,所谓【[后文]“《十二钗》”书】(内在续书),也就是《石头记》的大观园部分。【“《十二钗》”书】是全书的一部分即后半部分,而非全书。这种计量定位方式在用友电子表软件UFO中乃可变表计量方式。正文中,第二回“老姊妹四个”第六回“琏二奶奶”是全表计量,第八回“宝二爷”第十一回“中(通“仲”)靖侯”是可变表计量。第二十二回正文中“难道将来只有宝兄弟顶了你老人家上《五台山》不成”之《五台山》指的是《鲁智深醉闹五台山》,同样地,第十七回脂批中【后文“《十二钗》”书】之《十二钗》指的是《金陵十二钗》)
17)【“警(v.)幻情”榜】
第十七回
【己卯(庚辰)夹批:妙卿出现,至此细数十二钗:以贾家四艳再加薛、林二冠有六,去秦可卿有七,熈凤有八,李纨有九,今又加妙玉仅得十人矣。后有史湘云与熈凤之女“巧”姐儿者共十二人——雪芹题曰《金陵十二钗》盖本宗“《红楼梦》十二曲”之义。
后宝琴、岫烟、李纹、李绮皆陪客也,《红楼梦》中所谓副十二钗是也。
又有又、副册三断词,乃晴雯&袭人、香菱,三人而已;馀未多及,想为金钏、玉钏——鸳鸯苗云平儿等人无疑矣。观者不待言可知,故不必多费笔墨。】(按:晋代陶渊明《杂诗》:“日月还复周,我去不再阳。”由【去】字可知,脂批所提及的正十二钗中,有且只有秦可卿去世,其他十一钗至作品结束均在世,无一人死去。【《金陵十二钗》】是楔子中五绝标题诗的标题,它狭义指《石头记》内在续书即大观园部分《石头记》后六十三回,广义指七十九回完璧全部。
《博雅》“苗”:众也。【鸳鸯苗云平儿等人】指第四十六回中鸳鸯向平儿所说的以金钏、玉钏为代表的十二个人(当然不再包括袭人):“袭人、琥珀、素云、紫鹃、彩霞、玉钏儿、麝月、翠墨,跟了史姑娘去的翠缕,死了的可人和金钏,去了的茜雪,连上你我”)
【庚辰眉批:妙玉世外人也,故笔笔带写,妙极妥极!——畸笏】(按:【笔笔带写】意思是句句是第二十四回畸记所谓【带笔白描】,此带为“吴带曹衣”之带。
吴带幽默人格化修辞形式或曰皮影道具或曰拟态作者即为“吴玉峰”,曹衣幽默人格化修辞形式或曰皮影道具或曰拟态作者即为“曹雪芹”。康熈时期三脂一靖四大原版中,吴玉峰、曹雪芹二人皆无款非人,乃是高僧幽默虚拟稻草人,它们标示的是“总其全部”的第五回《红楼梦》十二判词十二判曲与七十九回完璧全部《石头记》小说的吴带-曹衣负阴抱阳纲-目体裁转换(压缩ZIP与解压缩UNZIP)关系。吴-曹互为充分必要条件,《石头记》的读解,就是贯通吴带的《红楼梦》与曹衣的《石头记》,进行吴曹互证。)
【庚辰眉批:树处引十二钗,搃未的确、皆系漫拟也;至末,回“警(v.)幻情”榜,方知正、副、再副及三四副芳讳。——壬午季春,畸笏】(按:“畸笏叟”张英(1637-1708)《槜李道中即事诗》:“最爱桐乡道,人家一水涯。河流如曲沼,画舫胜萧斋。丝管邻船听,溪山客路偕。红楼十二曲,垂手尽吴娃。”【树处】即树头处,与第二十四回畸记【是书最好看如此等处,系画家山水树头邱壑俱备,末用浓淡墨点苔法也】同,【树处】指大观园部分“今作‘《十二钗》’之书”即《石头记》后六十三回的起始章回处。
【至末】即至第七十九回“终‘不知端的,且听下回分解……’”止。【“警(v.)幻情”榜】乃是从《石头记》立意的角度指称《石头记》总目录页。“情”是作品题材,人格化为秦氏。“[引]幻情”是作品主题,人格化为引幻仙姑(名兼美字可卿)。“警(v.)幻情”是作品立意,人格化为警幻仙姑。“引(v.)幻情与警(v.)幻情”是一对马克思同因对偶辩证范畴。
有自己内在续书(《石头记》后六十三回,即【《十二钗》书】【今作】【“今书”】)的七十九回完璧全部《石头记》是一部免疫教化小说,是弘扬封建主旋律、传播礼教正能量的国家巨制、皇家语文教材。天子之书不是天书,而是接地气、说人话的书。作、批、校书人集体皆为康熈南直书房大内国手级超级知识精英。最能体现其中心思想的题名是作书人“东鲁孔”梅溪(张廷瓒,1655-1702)的《风月宝鉴》。楔子中,作书人自比顾恺之,用顾恺之三绝之“痴绝”典,吴玉峰、曹雪芹不过是其引叶自蔽的两片柳叶,故康熈时期三脂一靖四大原版的版本校书人畸笏叟(张英,1637-1708)畸记提醒读者【观者万不可被作者瞒弊了去,方是巨眼】。楔子正文中的“雪芹”意为昭传“或情或痴,或小才微善”的“几个异样女子”,批语中的【雪芹】则断取修辞意为【雪芹[者]】,藏代修辞指作书人梅溪——张英(1637-1708)长子张廷瓒(1655-1702)。
《石头记》的写作流程是先有提纲(《红楼梦》判词、判曲,“《红楼梦》”乃是“总其全部”之名即《石头记》小说提纲的提纲名)后有书文,再后才有目录,并非一般小说的目录-书文模式。两者的差别是书文与目录的先后顺序不同,且一个是“提纲-书文-目录”三进制一个是“目录-书文”二进制。一般小说中目录就充当了提纲,故先有目录后有书文。此批中,首先提到的是提纲(【雪芹题曰《金陵十二钗》盖本宗“《红楼梦》十二曲”之义】),然后提到的是书文(【至末(至第七十九回“终‘不知端的,且听下回分解……’”)】),再后提到的是目录(【回“警(v.)幻情”榜】)。脂畸的这种表述,与楔子中的“后因曹雪芹,于悼红轩中”、“披阅十载、增删五次”、“纂成目录、分出章回”是一一对应的)
坏鸟3152020-10-28 13:58:06 发布在 红袖天涯
18)【后观情榜】
第十九回
【己卯(庚辰)夹批:这皆宝玉意中心中确实之念,非前勉强之词,所以谓今古未有之一人耳。听其囫囵不解之言,察其幽微感触之心,审其痴妄委婉之意,皆今古未见之人,亦是未见之文字——说不得矣:说不得愚,说不得不肖,说不得善,说不得恶,说不得正大光明,说不得混账恶赖,说不得聪明才俊,说不得庸俗,说不得好色好淫,说不得情痴情种,恰恰只有一颦儿可对,令他人徒加评论,总未摸着他二人是何等脱胎何等骨肉。余阅此书,亦爱其文字耳,实亦不能评出此二人终是何等人物。
后观情榜,评曰宝玉“情‘不情’”黛玉“情‘情’”——此二评自在评痴之上,亦属囫囵不解,妙甚!】(按:此处所谓【情榜】指的是【己卯冬月定本】部分第三十一回至四十回分目录页)
19)【宜分作[“今书”][第]三回】
第十九回
【庚辰:此回宜分作[“今书”][第]三回方妙,系抄录之人遗漏。玉蓝坡】(按:庚辰本第十七十八合体,第十九回无标题,与前两回联写。“第十九回”四字为玉蓝坡题写,故【此回】指的是“第十九回”。庚辰本第十一回到第二十回目录页中,只有八个目录名。故第十七回中的【此回】指的是“大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵”即第十七回至十八回。张廷玉题记。【玉蓝坡】典出筚路蓝缕。【定本】【蓝坡】字样证明《石头记》的制作是上层官方原始创新行为)
20)【狱神庙[王一贴]慰宝玉等五六稿】
第二十回
【庚辰眉批:茜雪至狱神庙方呈正文。袭人正文标“昌花”袭人,有始有终。余只见有一次誊清时,与狱神庙[王一贴]慰宝玉等五六稿被借阅者迷失。叹叹!——丁亥夏,畸笏叟】
(按:【狱神庙】即第七十九回贾母口中所谓“天齐庙”第二十三回正文所谓“玉皇庙”第二十五回众人口中所谓“玉皇阁”第二十八回二十九回元妃口中所谓“清虚观”第二十九回凤姐及众人口中所谓“庙”。
狱神即黄飞虎。《封神演义》:“乃敕封尔黄飞虎为五岳之首,仍加敕一道,执掌幽冥地府一十八重地狱,凡一应生死转化人神仙鬼,俱从东岳勘对,方许施行。特敕封尔为东岳泰山天齐仁圣大帝之职,总管天地人间吉凶祸福。”
《历代神仙通鉴》云元始天尊:“复飞身到太虚极处,取始阳九气,在九土洞阳,取清虚七气,更于洞阳风泽中,取晨浩五气,总吸入口中,与三焦合于一处。”天齐庙是一座道观,【狱神庙】、“清虚观”、“天齐庙”是该道观的典雅语体、书面语体、口语体称谓。
原稿批书人脂砚斋(高士奇,1645-1703)狭义脂批中【狱神庙回】指第二十九回,康熈时期三脂一靖四大原版的版本校书人畸笏叟(张英,1637-1708)畸记中【狱神庙回】特指靖藏本第二十九回。【狱神庙[王一贴]慰宝玉】,指靖藏本(戊寅本)第七十九回。【稿】指誊稿而非原稿。五六稿即五六回,包括第二十二回下半回、第二十八回第二十九回、第六十四回第六十七回和最后一回第七十九回,合计五回半。其中,第二十二回下半回称【[原稿]未成】,包括【“卫若兰”射圃】文字即蒋玉菡侠文部分在内的第二十八回和第二十九回两整回靖藏本【迷失】,第六十四回第六十七回己卯本庚辰本称【内缺】,第七十九回最后一页【天齐庙王一贴慰宝玉】部分靖藏本迷失。
宋代刘克庄《赵昌花》:“要识洛阳姚魏面,赵昌着色亦名家。可怜俗眼无真赏,不宝丹青宝墨花。”宋代欧阳修 《归田录》卷二:“近时名画:李成、巨然山水,包鼎虎,赵昌花果。成官至尚书郎,其山水寒林,往往人家有之。巨然之笔,惟学士院玉堂北壁独存,人间不复见也。包氏,宣州人,世以画虎名家,而鼎最为妙,今子孙独以画虎为业,而曾不得其仿佛也。昌花写生逼真,而笔法软俗,殊无古人格致,然时亦未有其比。”这是历史上“昌花”一词首次成词。宋代李廌《德隅斋画品•菡萏图》:“赵昌所作。昌善画花,设色明润,笔迹柔美,国朝以来,有名于蜀。士大夫旧云:徐熙画花传花神,赵昌画花写花形,然比之徐熙则差劣。其后镡宏、王友之辈皆弗逮也。莲与荷生污泥之中,出于水而不著水。昌此花标韵清远,能识此意耳。”
茜雪与小红相映衬,这种映衬在第二十九回中。第二十六回中的【“茜雪”红玉】或【红玉“茜雪”】中的“茜雪”顾名修辞指雕塑(茜牙)艺术,茜雪作为一个人物角色此后已不再出场并不再被提及。而第二十回中的【“昌花”袭人】中的“昌花”则指绘画艺术,【标】字意思是标韵清远。【“茜雪”红玉】(【红玉“茜雪”】)相当于现代艺术批评中所谓“角色刻画”(刻画红玉),【“昌花”袭人】相当于现代艺术批评中所谓“人物描绘”(描绘袭人))
21)【不可正照风月鉴】
第二十一回
【庚辰夹批:妙极之谈。直是理学工夫,所谓“不可正照风月鉴”也。】
22)【警幻幻榜】
第二十二回
【庚辰眉批:前以庄子为引,故偶续之;又借颦儿诗一鄙驳,兼不写着落,以为瞒过看官矣。此回用若许曲折,仍用老庄引出一偈来,再续一《寄生草》,可为大觉大悟已。以之上承果位,“以后”无书可作矣。却又轻轻用代玉一问机锋、又续偈言二句,并用宝钗讲五祖六祖问答二实偈子,使宝玉无言可答——仍将一大善知识,始、终颂不出警幻幻榜中,作下回若《十回》书。真有机心游龙不则之势,安得不叫绝?且历来小说中,万写不到者。——己卯冬夜】
(按:《列子•汤问》:“物之终始,初无极已。”“已”意为:以……结束。 宋代张世南《游宦纪闻》卷四:“口占颂偈,立成如宿构。传闻四散,士夫多往赴之。”
警幻幻榜即原稿中即已存在的第二十一回至三十回分目录页。
与第四十三回中的“果位”的一样,第二十二回脂批中的【果位】是佛语,出自小乘佛教四沙门果。其中,阿罗汉果位通于大小二乘、入四圣法界,然一般皆作狭义之解释,专指小乘佛教中所得之最高果位而言。若广义言之,则泛指大、小乘佛教中之最高果位。印度世亲著、玄奘译《阿毗达磨俱舍论》谓阿罗汉乃声闻四果(四沙门果)之一,为小乘之极果。《六祖坛经》般若第二:“善知识,菩提般若之智,世人本自有之;只缘心迷不能自悟,须假大善知识,示导见性。当知愚人智人,佛性本无差别,只缘迷悟不同,所以有愚有智。”【若《十回》】指般若《华严经•十回向品》)
坏鸟3152020-10-28 13:58:28 发布在 红袖天涯
23)【未成】
第二十二回
【庚辰:此回未成而芹逝矣,叹叹!丁亥夏,畸笏叟】(按:“甲戌”本第一回【书未成】即是【此回未成】,原稿第二十二回下半回未完成。芹即芹溪,指作书人“梅溪”——张英(1637-1708)长子张廷瓒(1655-1702)。
第二十二回下半回由三脂一靖四大原版的版本校书人“畸笏叟”康熈时期大学士张英(1637-1708)丁亥夏直接补充完成于靖藏本。靖藏本和“甲戌”本【“今书”】即《石头记》后六十三回中,第二十二回有结尾文字,这是以靖藏本为底本的蒙府本有可代原版结尾文字的原因。根据庚辰本预留空间,此结尾文字有600字左右。“甲辰”本文字总量不足,梦稿本文字总量有馀,故二者均非原笔,且“甲辰”本文字是由梦稿本文字删改而成。梦稿本中“未知次日如何,且听下回分解”中“未知”字样章回结尾套语胎记证明:梦稿本前八十回也是广义续书。郑藏本使用了梦稿本,程甲本使用了郑藏本,故程甲本同梦稿本。
“壬午除夕”字样作补语,则可确定作者死于壬午除夕当日(【书未成,芹为泪尽而逝于壬午除夕】)。“壬午除夕”字样作状语,则只可推出壬午除夕及其后所有年月日作者都处于死亡状态。同样地,“丁亥夏”时作者也处于死亡状态。)
24)【红玉“茜雪”一大回文字】
第二十六回
【庚辰墨眉批:狱神庙回有“茜雪”红玉一大回文字,惜迷失无稿,叹叹!丁亥夏,畸笏叟)】【甲戌眉批:狱神庙红玉“茜雪”一大回文字,惜迷失无稿】(按:【狱神庙】即第七十九回贾母口中所谓“天齐庙”第二十三回正文所谓“玉皇庙”第二十五回众人口中所谓“玉皇阁”第二十八第二十九回元妃口中所谓“清虚观”第二十九回凤姐及众人口中所谓“庙”,狱神即黄飞虎。天齐庙是一座道观,【狱神庙】、“清虚观”、“天齐庙”是该道观的典雅语体、书面语体、口语体称谓。原稿批书人脂砚斋(高士奇,1645-1703)狭义脂批中【狱神庙回】指第二十九回,康熈时期三脂一靖四大原版的版本校书人畸笏叟(张英,1637-1708)畸记中【狱神庙回】特指靖藏本第二十九回。
“甲戌”本的底本靖藏戊寅本丁亥春起校,丁亥夏尚在校。“甲戌”本是四大原版中的最后整理版,最后整理版中出现校书题记,这就意味着它还是一个待刻印版。
庚辰本此二批有落款且天头字被切,故是原版固有的批语。
牙雕在工艺上可分为雕刻、茜色、镶嵌和编制共四大类。明代高濂《遵生八牋•燕闲清赏》论剔红倭漆雕刻镶嵌器:“闽中牙刻人物,工致纤巧,奈无置放处,不入清赏。”所谓“茜色”,就是在素白的象牙工艺品上添加彩色。由于象牙很容易吸收色彩,染上色后会渗入内里,染错了很难擦去,弄巧反拙,故加色需凭经验,极为小心谨慎。染牙真正成为一种专门技术,应是从明代开始的。明代的牙雕,是先雕刻后染色,刻有缠枝宝相花纹,红色花纹是用矿物颜料涂成。《石头记》中“茜雪”名出茜色牙雕工艺。畸记中的【“茜雪”红玉】是用雕刻艺术术语称谓小红这个角色,【“茜雪”红玉】就是红玉,“雪”指象牙。第二十二回中,狭义脂批则称茜色牙雕制品为【茜牙】。第五十二回正文中的“小牙刷”乃节节草,是古代清除牙雕污垢的材料;第四十回象牙镶金的筷子第六十三回象牙花名签子都是牙雕制品,晴雯所用小牙刷是清洗象牙花名签子用的。
从第二十四回脂批【“红”字切“绛”。“珠”,“玉”字则直通矣】和第二十六回畸记【红玉“茜雪”】看,第一回正文中的所谓“绛珠草”当是茜草。别名蒨草、血见愁、地苏木、活血丹、土丹参、红内消、小孩拳、拉拉秧子等。茜草为人类最早使用的红色染料之一,古文献中早有记述,多年生攀援草本,长通常可达3.5米,花冠淡黄色,花冠裂片近卵形,果球形,绛红色转黑。)
25)【“卫若兰”射圃文字】
第二十六回
【甲戌:前回倪二,[此回]紫英,[后回]湘莲、玉菡,四样侠文,皆得传真写照之笔。惜“卫若兰”射圃文字迷失无稿,叹叹!】(按:第三十三回:“王爷亦云:‘若是别的戏子呢,一百个也罢了;只是这琪官随机应答、谨慎老诚,甚合我。’老人家的心,竟断断少不得此人。”
《石头记》生旦净末四侠中,净角倪二、末角冯紫英、小生柳湘莲、小旦蒋玉菡分别在第二十四回、第二十六回、第四十七回、第二十八回,蒋玉菡反罗列在柳湘莲之后,故知【“卫若兰”】不是人,顾名修辞指称的是承侍忠顺王爷甚得王爷之心的蒋玉菡。【卫】乃承侍之意。嵇康《四言赠兄秀才入军诗》其十五:“仰慕同趣,其馨若兰。”【射圃文字】意即侠文,第二十八回中。靖藏本第二十八回第二十九回迷失无稿。
蒋玉菡名出康熈时期徐岳《见闻录•算花》:“一日,在蒋玉函署中,有送盆兰者,令侯占花数几何。”徐岳《见闻录》所记事最晚为康熈二十五年(1686)。
庚辰本以己卯本为底本,己卯本以靖藏本为底本,故知三大预备版本皆先天缺少这节文本。康熈时期制作最后整理版“甲戌”本时,这节文字就必须动用画轴形态的不便翻阅的原稿。
批书人第三十一回脂批【若“兰在射圃”】是针对“若兰”一词拆词修辞,校书人第二十六回畸记【“卫若兰”射圃文字】则更上层楼,是针对“卫若兰”一词拆词修辞。
康熙辛卯年起抄的最后整理版的“甲戌”本上本应去掉却依然存在的第二十六回【红玉“茜雪”】眉批和【“卫若兰”射圃文字】回后总评两大校书题记,是最后整理版的“甲戌”本不是终极版本而只是待刻印本的标志)
26)【“未见抄”后狱神庙诸事】
第二十七回
【庚辰眉批:此系“未见抄”后狱神庙诸事,故有是[二侧]批。丁亥夏,畸笏】(按:未见抄即未被抄,与第五十回【想此刻二玉已会,不知肯见赐否】之“见”同。己卯本未见抄是因为靖藏戊寅本上【迷失】(第二十八回第二十九回中)。
【狱神庙】即第七十九回贾母口中所谓“天齐庙”第二十三回正文所谓“玉皇庙”第二十五回众人口中所谓“玉皇阁”第二十八第二十九回元妃口中所谓“清虚观”第二十九回凤姐及众人口中所谓“庙”,狱神即黄飞虎。天齐庙是一座道观,【狱神庙】、“清虚观”、“天齐庙”是该道观的典雅语体、书面语体、口语体称谓。原稿批书人脂砚斋(高士奇,1645-1703)狭义脂批中【狱神庙回】指第二十九回,康熈时期三脂一靖四大原版的版本校书人畸笏叟(张英,1637-1708)畸记中【狱神庙回】特指靖藏本第二十九回。
【後“篆儿”】【後狱神庙】——庚辰本上【後】字的行书写法,可参看陆柬之、欧阳询、李世民、王羲之四家,王羲之是原创者,诸公书法习自王羲之。)
坏鸟3152020-10-28 13:58:46 发布在 红袖天涯
27)【“今作”作者】
第二十八回
【甲戌(庚辰)侧批:不止阿凤圆谎,“今作”作者亦为圆谎了,看此数句则知矣。】(按:【“今作”】即第四十二回所谓【今书】、第十七回所谓【“《十二钗》”书】,乃首不分部(半回)、尾不分回的《石头记》后六十三回。与【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】即《石头记》前十六回相对。
凤姐调侃性说谎,宝玉却在其基础上添谎,这证明宝玉的那套药方是假方,至少君药是假。《本草纲目/介部/真珠》:“凡入药,不用首饰及见尸气者。以人乳浸三日,煮过如上捣研。一法,以绢袋盛,入豆腐腹中,煮一炷香,云不伤珠也。”)
28)【闲闲又补出此书之前似已有一部“《十二钗》”的一般】
第三十八回
【己卯(庚辰)夹批:看他忽用贾母数语,闲闲又补出此书之前似已有一部“《十二钗》”的一般——令人遥忆不能一见,余则将欲补出“《枕霞阁中十二钗》”来,岂不又添一部新书?】(按:第一个“补”字为补叙。后一个为追加。这说明“《十二钗》”书对旧有“《风月宝鉴》”之书是章回追加关系(UFO命令:GAPP 62)16+63=79和倍增关系16*5=80。第四十二回提及三十八回时,将“《十二钗》”书称为“今书”)
29)【后数十回——若“[贾]兰在射圃”】
第三十一回
【己卯(庚辰):后数十回——若“[贾]兰在射圃”:所佩之麒麟正此麒麟也。提纲伏于此回中,所谓草蛇灰线在千里之外。】(按:顾名、拆词修辞格。
第三十一回回末总评中所提及的“[贾]兰在射圃”在第二十六回上下半回过渡段落中,而“若‘兰在射圃’”则在第四十九回中。所谓【若“兰在射圃”】,意思是若第二十六回贾兰骑射的第四十九回湘云胡服,它用典“胡服骑射”代指第四十九回。康熙二十八年(1687)谕旨:“满洲以骑射为本,学习骑射原不妨碍读书。考试举人进士,亦令骑射。尚将不堪者取中,监箭官及中式人一并从重治罪。”《石头记》第七十八回:“若论举业一道似高过宝玉,若说杂学则远不及宝玉。”
麒麟应笔所在回第四十九回和麒麟伏笔所在回第三十一回分别是《石头记》完璧全部七十九回的顺、逆两个黄金分割点,故有“31+49=80”之金麒麟恒等式。)
30)【“今书”至三十八回时已过三分之一有馀】
第四十二回
【庚辰:钗、玉名虽二个,人却一身,此幻笔也。“今书”至三十八回时已过三分之一有馀,故写是回使二人合而为一。请看[紫鹃]“代王逝”后宝钗之文字,便知余言不谬矣。】
(按:【钗、玉】即宝钗、黛玉。名通“明”,与暗相对。一身即一身一体,姐俩好。宝钗、黛玉此回姐俩好,“第三个”的宝玉并不知情,故用【名】(通“明”)字。
明代谢榛《四溟诗话》第三卷:“学者能集众长合而为一,若易牙以五味调和,则为全味矣。”
《诗•魏风•硕鼠》:“逝将去女,适彼乐土。”郑玄笺:“逝,往也。往矣将去女,与之诀别之辞。”《后汉书•皇后纪下•灵思何皇后》:“逆臣见迫兮命不延,逝将去汝兮适幽玄。”汉代扬雄《輶轩使者绝代语释别国方言》卷一:“嫁、逝、徂、适,往也。自家而出谓之嫁,由女而出为嫁也。逝,秦晋语也。徂,齐语也。适,宋鲁语也。往,凡语也。”典出成语“逝将去汝”的【[紫鹃]“代王逝”】指“慧紫鹃情辞试忙玉”的第五十七回紫鹃口中语“你妹妹回苏州家去”。第四十二回【[紫鹃]“代王逝”后】表达与第二十回脂批提及第十九回袭人口中语称为【袭人“出嫁”后】类似。第七十九回靖批【证前缘回“黛玉逝”后】点明“黛玉逝”在证前缘回即“薛姨妈爱语慰痴颦”的第五十七回中(薛蝌、邢岫烟“千里姻缘一线牵”)。【钗、玉名虽二个,人却一身】指第四十二回黛玉调侃宝钗,【“代王逝”后宝钗之文字】指第五十七回宝钗调侃黛玉,两者都是二人【合而为一】——姐俩好的标志性情节。
脂批【三分之一】一语用典顾恺之《画云台山记》“凡三段山,画之虽长,当使画其促,不尔不称。鸟兽中时有用之者,可定其仪而用之。下为涧,物景皆倒。作清气带山下三分倨一以上,使耿然成二重”,是用绘画术语反切表达《石头记》正文在章回上的总体布局。顾氏画学理论在画学史上十分重要,他提出了行云流水的线性形状,鸟瞰呼应的重叠形式,三段山、三分位的空间模式。【三分之一】所分对象并非全书而是【“今书”】。
《周礼》有故书,有今书。郑玄校《周礼》,是以今书为底本,凡遇故书异文,则于注中注明“故书某作某”。王俭《七志》又称《今书•七志》,其书正文“七志”部分所著录的图书为“今存之书”,“七志”全书实际上包含正文“七志”和附录两个部分,附录虽在“七志”之后而不在其数。“故书”“今书”语词概念古已有之,脂砚斋(高士奇,1645-1703)使用【今书】这个概念,显然使用的是目录文献学术语,照应《石头记》儒教作书人“东鲁孔”梅溪(张廷瓒,1655-1702)正文楔子中的“纂成目录”一语,并非独出心裁。
无人批书不批全部完璧。79回就是《石头记》康熙时期原版原著的完璧全部,古今一切80后都是多余的。【“今书”】即第二十八回所谓【“今作”】第十七回所谓【[后文]“《十二钗》”书】,指《石头记》后六十三回,与【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】即《石头记》前十六回原书或曰UFO章回固定区是对偶概念,乃是七十九回完璧全部《石头记》的内在续书、UFO章回可变区。V_A1=A17=“大观园试才题对额”,V_A21=A37=“秋爽斋偶结海棠社 蘅芜苑夜拟菊花题”,V_A63=A79=“薛文龙悔娶河东狮 贾迎春误嫁中山狼”。UFO顾痴红学统计平衡式:79=pcou(a1:a16)+gcou(v_a1:v_a21)×3。
《石头记》七十九回完璧原著,本来就是“原书与内在续书”结构;【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】(《石头记》前十六回)中,第六回至第十六回已经是曹衣文本了,故【雪芹者“东鲁孔”梅溪今作“《十二钗》”之书】(《石头记》后六十三回)追加章回的创作称“因曹”,“因”字可充分澄明“内在续书”概念。
《石头记》前十六回与《石头记》后六十三回,从作者论的角度看,可称棠村逝(1691年)前书与棠村逝(1691年)后书;从文本论的角度看,可称【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】与【雪芹者“东鲁孔”梅溪今作“《十二钗》”之书】(【[后文]“《十二钗》”书】【“今作”】【“今书”】);从读者论的角度看,可称原书与内在续书。这就是《石头记》读解学,或曰ISO标准红学)
31)【痴子弟正照风月鉴】
第四十三回
【庚辰夹批:惊魂夺魄只此一句。所以一部书全是老婆舌头,全是讽刺世事,反面春秋也。所谓“痴子弟正照风月鉴”,若单看了家常老婆舌头,岂非痴子弟乎?】(按:元•无名氏《气英布》第一折“那厮是能言巧辩之士,口里含着一堆的‘老婆’舌头” 明•吴承恩《西游记》第31回“那个猪八戒,尖着嘴,有些会说老婆舌头,你怎听他?”)
坏鸟3152020-10-28 13:59:08 发布在 红袖天涯
32)【《三教庵》】
第四十三回
【庚辰夹批:近人剞丙庙又有《三教庵》,以如来为尊,太上为次,先师为末,真杀有馀辜!所谓此书救“世之溺”,不假。】(按:脂砚斋论作书人作书动机,与第二回甄宝玉处脂批【如何只以释、老二号为譬,略不敢及我先师儒圣等人?余则不敢以顽劣目之】对看。
《淮南子•原道训》:“昔者冯夷 、 大丙之御也,乘云车,入云蜺,游微雾,骛怳忽……”【丙庙】即仙庙、神庙。脂砚斋这里指的是河北保定安国市祁州镇东长仕村兴国寺,曾用名太中山三教庵。有皇清康熈五年岁次丙午菊月望吉《重修三教庵碑记》。
康熈二十六年(1687年),发布《禁淫词小说并僧道邪教》。帝云:“淫词小说,人所乐观,实能败坏风俗,蛊惑人心。朕见乐观[淫词]小说者,多不成材。是不唯无益而且有害。至于僧道邪教,素悖礼法,其惑世诬民尤甚,俱应严行禁止。”)
33)【内缺六十四六十七回】
第六十一回至七十回
【己卯(庚辰):内缺六十四六十七回】(按:此两回的缺失,属于畸记所谓【迷失】所指范畴,且内容上也与第二十二回下半回【未成】有关系。
康熈时期面向作者的三阶对角矩阵式设计的三大预备版本靖藏[戊寅]本、己卯本、庚辰本皆不能独立成本即不具有阅览价值,且原稿第二十二回下半回【未成】,故须一个最后整理本——康熈辛卯年起抄的美轮美奂、惊艳照人的“甲戌”本。这就是“甲戌”本【惟愿造化主再出一芹,一脂(v.)是书何本】的原因。三脂一靖四大原版的版本校书人畸笏叟(张英,1637-1708)汇校了预备版本,畸笏叟去世后,正式版本“甲戌”本由康熙皇帝御审代校)
34)【直事欲显,假事将尽】
第七十一回
【庚辰夹批:好!一提甄家,盖直事欲显,假事将尽。】(按:《后汉书•光武纪》:“灵贶自甄。”《注》:甄,明也。
直通“值”,直事谓值班——指以费婆子和王保善家的为代表的一帮老妈妈子,“事事”故复修辞格。横山断部性双行夹批。
前七十回直事隐,正照风月鉴;后九回直事显,反照风月鉴。“直事•隐与直事•显”是一对《石头记》章法学马克思同因对偶辩证范畴)
35)【乾隆二十一年五月初七日】
第七十五回
【庚辰:乾隆二十一年(1756年)五月初七日[以己卯本为底本参考梦稿本补抄]对清[康熈庚辰(1700年)本后九回]。缺中秋诗,俟“雪芹”——
□□□开夜宴,发悲音。□□□赏中秋,得佳谶】
(按:康熈庚辰本十回一个【定本】,该版本传播到乾隆中期,最后一个定本可能遗失了故进行了重抄。【对清】与己卯本(脂批)、梦稿本(正文)相关。对清之时,梦稿本已经抄出了前八十回。对清者使用了梦稿本改文,故知梦稿本成本于1756年之前。
庚辰本后九回字迹与富察•明义《绿烟琐窗集》钞本一致,故知补抄对清“俟‘“雪芹’”者为富察•明义。从明义《和晴村(题绿烟琐窗集)韵》可知,明义年长于晴村(庆霖)。经考证,庆霖生于乾隆二年(1737),所以明义的生年当不晚于乾隆二年。明义又于1814年以琅环山樵为名创作了《补红楼梦》,于1817年以千山试魁为名抄有《红楼梦诗词选》,享年80岁以上。
from基于原书(【雪芹者“东鲁孔”梅溪旧有“《风月宝鉴》”之书】即《石头记》前十六回)APPE追加内在续书(【[后文]“《十二钗》”之书】即《石头记》后六十三回),曰 “后因曹雪芹”(楔子正文中的“雪芹”乃动宾短语意为昭传“或情或痴,或小才微善”的“几个异样女子”,“曹”意为曹衣乃是与吴带相对而言的绘画术语,人格化的“吴玉峰”“曹雪芹”皆无款非人),此是康熈时期事;from基于原著(七十九回完璧全部《石头记》)APPE追加外在续书(百二十回《红楼梦》后四十回,梦稿本),曰“果然有个悼红轩曹雪芹先生”,此是乾隆中期事。康、乾因“因”、“果”而有天壤之别:原著中的“曹雪芹”有定性弱无定性强,外在续书中的“曹雪芹”有定性强无定性弱。
【乾隆二十一年】是雍乾时期成书胡说名副其实的死穴。第七十五回属于【庚辰秋月定本】。若庚辰是指乾隆庚辰1760年,则乾隆二十一年(1756年)五月初七日对清时,无论庚辰本是对清的对象还是对清的工具(甚或两者皆不是),作为记录的载体——庚辰本都还没有出世呢。故知:【庚辰秋月定本】之庚辰只可能是康熈庚辰1700年,而不可能是存在【对清】“后眼悖论”,令司马见异思隔世落款于《汉书》的乾隆庚辰1760年。此可一步到位鉴定庚辰本成书且成本于康熈时期。因此,正文和脂批中不可能有一星半点的涉雍涉乾内容。
庚辰本第七十五回回前单页富察•明义题记不仅将康、乾区别了开来,也将二者联系了起来。它既解决了版本成本时间问题,也解决了原版版本传播学问题。康熈时期三脂一靖四大原版在曹家作封闭传播。这个封闭传播期有四十多年,若超过六十年,我们须另寻其他办法来确定庚辰本的成本时间。
庚辰本前七十回由宗室成员讷尔库抄于康熙年间(1701年起抄1701年抄成),后九回由外戚成员富察•明义补抄对清于乾隆年间(1756年)。庚辰本后九回的重抄对清是乾隆年间(1756年附近)对康熈年间(1700年附近)版本进行修复的行为,故曰【乾隆二十一年五月初七日】是狗尾续书人续书起点时间胎记,而非原著版本制作终点时间标记。
七十九回《石头记》中中药方剂名称全部出自康熈时期及之前。而续书中第八十三回则出现了只有徐大椿(1693~1771)《医略六书》才开始有的“(加减)黑逍遥(散)”(本方乃《局方》逍遥散加熟地或生地而成),此可证明《红楼梦》后四十回不可能作于康熈时期。续书并非是原著的一部分,两者不是“一个整体”。黑逍遥又见《四明医案》,清•高鼓峰撰,刊于1725年。作者长期行医浙中,治病多效验。本书仅辑录生平所治疑难病证28例,颇多独到的临床见解。本书收入《医宗己任篇》。《医宗己任篇》系集高鼓峰之《四明心法》、《四明医案》、吕用晦之《东庄医案》及董废翁之《西塘感证》四种而成。因此《医宗己任篇》必作于乾隆时期。
庚辰本第七十五回回前单页富察•明义题记中的时间【乾隆二十一年】即1756年是一个十分重要的敏感时点。如果这个时间过迟,迟于乾隆庚辰1760年,我们就无法据此判定庚辰本(前七十回)成本于康熈时期(所谓庚辰乃康熈庚辰1700年)。如果这个时间过早,早于康熈时期三脂一靖四大原版的版本赍书人“玉蓝坡”雍正时期大学士张廷玉(1672-1755)的卒年1755年,我们就无法据此判定乾隆中期“义重冒[名]”的梦稿本狗尾续书人曹天佑(1715-1764)是欺世盗名者,顶多只能说他是一个幽默之幽默者。通过梦稿本前八十回拙劣的续书人改文,我们可以推知其卑劣的人格。“甲戌”本凡例页开头、第十三回回前总评页和靖藏本第一册封面下长方形字条上的落款当均为续书人曹家“雪芹”撕去,这些地方有钤印标示版权。
【乾隆二十一年】另一个用处是判定乾隆中期曹家店四大盗版的成本时间。三脂一靖四大原版成本于康熈时期。庚辰本后九回以己卯本为底本梦稿本为参本补抄对清于乾隆二十一年,故知曹家“雪芹”亲笔的梦稿本前八十回即抄袭删改自原著的部分必抄成于乾隆二十一年五月初七日之前。梦觉主人敦诚“甲辰”本以“甲戌”本为底本梦稿本为参本,梦稿本前八十回海量删改形成“甲辰”本海量脱文并为程高本所沿袭,故知“甲辰”本必成本于梦稿本前八十回抄成之后即1756年之后。以靖藏本为底本己卯本为参本的“俟雪芹”富察•明义蒙府本没有使用过梦稿本,信息独立性强,更多地保留了原著文本的信息,抄成于1756年之前。“俟雪芹”富察•明义是蒙府本组织抄写者,【俟】字可有效解释蒙府本不同于其他盗版脂本,而先抄于曹家“雪芹”梦稿本。以己卯本为底本靖藏本为参本的“罥烟主人”敦敏列藏本和梦觉主人敦诚“甲辰”本均或少或多地使用了梦稿本。“甲辰”本与诸盗版脂本相比唯一的出色之处,就是它在第六十四回第六十七回采用了原著文本,两回可代原版。总体来讲,四大盗版的抄写时间都在1756年附近,时间差别不大。至曹家“雪芹”去世前一年的五年时间是其续书时间,乾隆中期后四十回续书的创作进度与康熈时期前七十九回原著的创作进度具有古典一致性)
36)【上半截】
第七十九回
【庚辰夹批:此回题上半截是悔娶河东狮,今却偏连中山狼、倒装业下情,工细下赋写来。可见迎春是书中正传,阿呆夫妻是副:殡主次序,严肃之至。其婚聚俗礼一概不及,只用宝玉——玉一人过去,正是书中之大吉。】(按:截与回的区别在于它是最后一回,即截止回,与现在的剧终、再见、八止差不多。“此回题上半截”字样证明:《石头记》完璧原著止于第七十九回。原著三脂一靖四大原版抄成于康熈时期但庚辰本后九回连同目录页在乾隆中期即续书时期被重抄故第七十九回分成两回,分回标志语“欲知香菱说出何话,且听下回分解”是续书时代的用语并非原著特征语。列藏本因以己卯本为底本故第七十九回不分回。列藏本虽未分回,但在庚辰本分回处有一个标记符号。蒙府本、梦稿本第七十九回结尾是“且听下回分解”旁添“欲知香菱说出何话”而“甲辰”本与之同却不旁添,故知“甲辰”本参考了蒙府本或梦稿本,此本抄成在蒙梦前八十回之后。戚序本未用蒙府本旁添句。)
坏鸟3152020-10-28 13:59:45 发布在 红袖天涯
坏鸟3152020-10-28 14:03:27 发布在 红袖天涯