美国留学中介如何选?文书是关键!

楼主:长天一小咆 字数:1316字 评论数:16条评论 帖子来源:天涯  访问原帖



“细节,才能真正的打动人”、“慢工出细活”“能够把控的才是好的”,这三点是我一直信奉的,也是我选择美国留学中介时的标准,重要的事情放在文章开头写!
前段时间刚忙完妹妹美国留学的事情,过程很艰辛,结果却是很好的,这多亏了网友的各种亲身经历的分享。投桃报李,咱也分享一下经验,为以后的孩子和家长提供一些经验,以便选到一家靠谱的美国留学中介,考到好的大学。
妹妹刚刚打算去美国留学时,我们就打算找留学中介了。没办法,虽然妹妹的成绩从小就一直名列前茅,但是性格腼腆,动手能力差,在加上我们全家对留学也一点都不了解,因此DIY啥的根本不用考虑。所以,一家靠谱的留学中介是我们的首选。
按照我平时懒散的性格,指定找个名气大的、广告多的中介报名就是了。既省事儿,又省心。但,这毕竟关乎妹妹以后前途的事儿,作为哥哥的职责,让我没有如此草率,而是做了大量的前期工作。说来也简单,就是网上向前辈们学习+实地去多家中介考察。也幸亏如此,才让我找到了慧德留学,也让妹妹顺利考到了理想的院校,多谢、多谢!
美国留学中介如何选?文书是核心重点!当然了,那些硬件的成绩也很重要,不过和其他的大部分准备留学的国内学生一样,妹妹的成绩啥的完全没得说。因此,如何写出一份能够突出你的亮点、个性化的文书,才是关键。这也是我选留学中介的核心参考。
首先说下那些大的留学中介,在我提出文书相关问题的时候,那些顾问老师立刻自信满满滴向我介绍他们的海外老师,多么多么的牛叉,甚至还有招生官,亲自为学生写英文版文书。而作为学生,你只要填个表格即可,剩下的全都交给他们就是了,在家安安心心的等OFFER就可以啦。
当时真的差点被忽悠立刻就把钱给交了,但多年的工作经验,我还是忍住了,也幸亏忍住了!后来想想,只要填张表格,就可以有个完整的文书,还是素未谋面的外国佬写的英文文书?怎么可能,模板化、批量化、生搬硬套是跑不了了。。。笔者是搞文案策划的,深知一篇拿的出手的文案是要经过多少次的推翻从来,一个一个细节的敲打,才能使用,有吸引力的。那些假大空的,很少有人看,只有细节才能够吸引人。那些只顾着堆砌华丽的辞藻、各种繁琐的语句、语气的英文文书翻译,就是批量化的量产而已,那又如何的吸引人呢。。。
不是说直接用海外顾问写文书不好,只是我们很难把控质量而已。人家说什么是什么,我们无从考核其好坏,很难把控。所以,这也是我选择慧德留学的一个原因,前期,就是用中文写作。而且是侄女参与其中的,写之前,详细滴询问了她的每一个兴趣爱好,到为啥喜欢,有什么收获,以后是否还会坚持等等。
细节决定成败,美国留学也是如此。那些好的书籍,很少有只靠华丽辞藻的堆积,而成名的。诗仙李白的诗,和宋朝时那些极力最求语句完美的词,那个吸引人?答案是毫无质疑的。“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”,简简单单的一个比喻+夸张的修辞,但却将美景展现的淋漓尽致,原因无外乎细节把控而已。
这也就是我为何倾向于先是中文写作,后翻译成英语的模式。因为中文写作,学生可以参与其中,家长也可以把控质量。多次沟通、多次修改、把握细节,就更好了。慧德留学这方面做得很好,而且人家的后期老师都是五年以上的,UCL毕业的,翻译成英文,轻松加愉快,点个赞!
长天一小咆2019-01-22 13:23:15 发布在 留学生涯